河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。

派專人重新制作戶籍，由老百姓自己決定去留。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、　　崔慧景之敗也，巴陵王昭胄，永新侯昭穎出投台軍，各以王侯還第，心不自安。。，。蕭簡欺騙他手下的人說：“朝廷來的軍隊，是叛賊劉劭派遣來的。。，。

[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。歡責之曰：“汝事仲遠，擅其榮利，盟契百重，許同生死。。，。泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。

並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。貸文勇而專，不受命，與可朱渾道元以千騎前進，夜，遇李弼、達奚武于孝水。。，。、恭祖積忿恨，其夜，與慧景骁將劉靈運詣城降，衆心離壞。。，。冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、

　　[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、

太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。甲寅（十六日），將軍姜慶真與北魏軍隊在羊石交戰，沒有取勝，楊公則只好退駐于馬頭。。，。太上皇還認爲普遍赦免罪犯，反而鼓勵犯罪，所以自延興以後，北魏不崐再實行大赦。。，。　　[13]氏王楊文弘卒，諸子皆幼，乃以兄子後起爲嗣。。，。上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。