”興不聽，使其子中軍將軍廣平公弼、後軍將軍斂成、鎮遠將軍乞伏乾歸帥步騎三萬襲檀，左仆射齊難帥騎二萬討勃勃。。，。、　　[15]丙午，高句麗王琏遣使入貢于魏，且請國諱。。，。

　　當時朝廷憂慮害怕，准備派侍中去勸阻桓溫。。，。士大夫到軍營門口拜見，無論年齡大小，他都禮讓到營中盡心慰撫，使他們每個人都能暢所欲言，只要稍稍有一些才能和可用之處，都加以任用。。，。　　[18]魏建義將軍刁雍寇青州，州兵擊破之。。，。

沮渠蒙遜接受了西秦的建議，撤軍回國，隨即又派遣使臣赴西秦吊喪。。，。”于是，梁會誘騙出李洪將他殺了，並把李洪的頭顱送給楊文德看。。，。　　[14]秋，七月，燕王跋以太子永領大單于，置四輔。。，。這時，馀崇奮然而起，說：“現在大敵強盛無比，京都正在遭受著強敵的逼迫。。，。　　臣光曰：昔周得微子而革商命，秦得由余而霸西戎，吳得伍員而克強楚，漢得陳平而誅項籍，魏得許攸而破袁紹；彼敵國之材臣，來爲己用，進取之良資也。。，。；虎牢被圍困已有二百多天，沒有一天不在作戰，守城的精銳士卒幾乎全部戰死，而北魏圍城軍卻越增越多。。，。

　　[7]九月，庚辰（疑誤），前秦王苻堅返回長安，任命太尉苻侯暫任尚書令。。，。左仆射邊芮、民部尚書王松壽說：“乞伏益州因爲打了幾次勝仗而驕傲起來，不可以單獨交給他任務，那樣，他一定會因爲輕視敵人而遭到慘敗。。，。、

六月，高句麗寇遼東，佐遣司馬郝景將兵救之，爲高句麗所敗，高句麗遂陷遼東、玄菟。。，。、及烏洛侯使者至魏，言石廟具在，魏主遣中書侍郎李敞詣石廟致祭，刻祝文于壁而還，去平城四千余裏。。，。

十二月，丙戌（十八日），拓跋嗣抵達冀州，派遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建率兵，從平原渡過黃河，奪取青州、兖州。。，。、關東六州的郡縣大都送來人質請求向後燕投降。。。

于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。　　[7]魏王以薛幹太悉伏不送劉勃勃，八月，襲其城，屠之，太悉伏奔秦。。，。　　北魏安南大將軍司馬楚之上疏，認爲北魏四方鄰國都已經平定，請求朝廷出兵大舉進攻劉宋。。，。　　[26]劉宋前秘書監謝靈運喜歡遊曆山川，探險搜奇。。，。

秋季，七月，張遇和黃門劉晃密謀夜襲苻健，劉晃約定到時開門等待。。，。韓範歎曰：“天滅燕矣！”南燕尚書張俊自長安還，降于劉裕，因說裕曰：“燕人所恃者，謂韓範必能致秦師也，今得範以示之，燕必降矣。。，。！帝曰：“大舅已亂天下，小舅複欲爾邪！”二月，怿飲鸩而卒。。，。！　　[9]這一年，長江以南發生嚴重饑荒。。，。