庚寅（二十日），封劉紹爲廬陵王，封劉朗爲南豐縣王。。，。鄧羌向王猛請求說：“如今敵衆我寡，明天一早將要開戰。。，。　　[24]後燕太原王慕容楷、趙王慕容麟，率領兵馬在合口與高陽王慕容隆會合，來攻擊張申。。，。、會欲棄隆喪，馀崇涕泣固請，乃聽載隨軍。。，。李闳到達成都，李壽頒布诏書說：“羯虜的使者來朝拜，進貢矢。。，。

揚州西曹主簿沈亮建議，以爲酒糜谷而不足療饑，請權禁止；诏從之。。，。；　　[23]丁零翟鼠帥所部降燕，封爲歸義王。。，。還，至湧口，討林，林走，道規遣谘議參軍臨淮劉遵帥衆追之。。，。王恭等人各自都在整理兵甲，訓練部隊，上奏章請求北上討伐。。，。

慕容隆曾北幾次教訓斥責他，慕容會更加怨恨。。，。勃勃入長安，大飨將士，舉觞謂王買德曰：“卿往日之言，一期而驗，可謂算無遺策。。，。　　[17]以太常王彪之爲左仆射。。。劉裕還任命天水太守毛德祖爲河東太守，代替劉遵考鎮守蒲阪。。，。

中書監王波曰：“令李闳以死自誓曰：‘苟得歸骨于蜀，當糾帥宗族，混同王化。。，。　　[42]繹幕人蔡匡據城背叛了後燕，後燕慕容麟、慕容隆共同攻打他。。，。、　　[18]漢李奕寇巴東，守將勞楊敗死。。，。　　丁巳（十八日），東晉朝廷下诏，派齊王司馬柔之持驺虞幡到荊州、江州兩地及軍中展示，告谕他們趕快停止軍事行動。。，。、

任命南安人雷弱兒爲輔國將軍，安定人梁楞爲前將軍，並兼任左長史。。，。劉義真曾經說：“有朝一日我當上皇帝，就任命謝靈運、顔延之任宰相，慧琳道人爲西豫州都督。。，。、　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛，推窦沖爲主。。，。、姚弋仲清靜儉樸耿直，不修威儀，說話無所畏懼，石虎非常器重他。。，。

燕王聞之，使其將封羽圍崇于遼西。。，。钜鹿公睿遣慕容垂爲前鋒，進臨沔水。。，。等到聽說慕容垂來到後，十分高興，親自到郊外迎接，拉著慕容垂的手說：“上天降于人世的賢傑，一定會相互攜手共同成就大的功業，這是天然的氣數。。，。您既然要幹大事，成功則享受其福，失敗則承受其禍，我不參與此事。。，。道濟悉出財物于北射堂，令方明募人。。，。　　八年（壬子、412）　　八年（壬子，公元412年）　　[1]春，正月，河南正乾歸複討彭利發，至奴葵谷。。，。、

燕主盛複其爵位，謂侍中孫曰：“旱爲將而棄軍，罪在不赦。。，。　　姚興寫信給禿發檀說：“現在，我派遣齊難討伐劉勃勃，我擔心他向西逃跑，所以命令姚弼等人帶兵在河西一帶截擊他們。。，。　　[11]十一月，將軍姜道盛與楊文德合衆二萬攻魏濁水戍，魏皮豹子、河間公齊救之，道盛敗死。。，。、東晉朝廷非常震驚，派遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之等抵禦。。，。、　　[3]夏，四月，燕主俊自和龍還薊。。，。

鄧羌表面上裝作不能取勝而逃跑，姚襄追到了三原，這時鄧羌掉轉騎兵攻擊姚襄，苻黃眉等人則率領大部隊隨後趕到，姚襄的部隊被徹底打敗。。，。　　[2]辛卯（初二），東晉實行大赦。。，。

　　[6]六月，北魏西征諸將領扶風公拓跋處真等八名大將因盜賣和吞沒軍用物資，及搶奪擄掠贓物每人各得錢財數以千萬計，一起被處死。。，。像東漢董卓之變那樣的災難性的戰亂，即將在現今重現了。。，。　　劉勃勃自稱是夏後氏的後代，六月，自封爲大夏天王、大單于，下令大赦，改年號爲龍升，設置文武百官。。，。、　　[27]是歲，魏都坐大官章安侯封懿卒。。，。前秦國主正在廣招英傑，不如前去歸附他。。，。

　　[3]秋，七月，新宮成；辛巳，帝入居之。。，。；　　閏二月，衛國主石鑒秘密派遣宦官給張沈等人送去書信，讓他們乘石闵率兵外出後方空虛前來襲擊邺城。。，。等到了金墉，姚聳夫看到城池難以據守，于是率軍退走。。，。　　張法順言于元顯曰：“桓謙兄弟每爲上流耳目，宜斬之以杜奸謀。。，。

　　[10]孫恩陷滬渎，殺吳國內史袁崧，死者四千人。。，。後複爲王猛所賣，無以自明，秦主獨能明之，此恩何可忘也！若氐運必窮，吾當懷集關東，以複先業耳，關西會非吾有也。。，。！”張說：“如果一定像你們所說的那樣，秦國的威力德行所向無敵，爲什麽不先去奪取長江以南，那樣天下就全歸秦國所有了，征東將軍爲什麽要辱賜恩命于我們呢！”閻負、梁殊說：“長江以南現在還是斷發文身之俗盛行，朝廷道義衰落，就首先叛亂，教化隆盛，也最後才歸服。。，。！、”即命光收重，檻車送長安，赦之，以公就第。。，。衆將領都說：“現在盜賊黨羽已經潰散，只有蓋吳一人逃走了，他能逃到什麽地方呢？”陸俟說：“各位沒有看見過毒蛇嗎？不斬斷它的頭，它還能去傷害人。。，。？火滅以後，又取來灰燼分別放在通向各個城門的十字大路當中。。，。