六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。　　[12]五月，築西苑，周二百裏；其內爲海，周十余裏；爲蓬萊、方丈、瀛洲諸山，高出水百余尺，台觀殿閣，羅絡山上，向背如神。。，。；、　　隋文帝授予尚書左仆射高上柱國，進封爵位爲齊公，賞賜布帛九千段。。，。”因出懷中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後。。，。

　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。都督駱訓對他說道：“您常常對我們說：‘你們帶著我的頭顱出去投降，非但能得到富貴，也能使全城的人保全性命。。，。　　侯景之亂，州郡太半入魏，自巴陵以下至建康，以長江爲限，荊州界北盡武甯，西拒硖口，嶺南複爲蕭勃所據，诏令所行，千裏而近，民戶著籍，不盈三萬而已。。，。文遠說：“老夫我既然受了厚禮，不敢不暢所欲言了！不知道將軍的志向是不是打算象伊尹、霍光那樣扶助朝廷于危難之中？那老夫雖然年邁，仍願意盡力相助；假如是象王莽、董卓，乘國家危難謀利，那老夫是沒什麽用的！”李密叩頭說道：“不久前奉了朝廷命令，位列上公，希望竭盡有限的能力，挽救國難，這才是密本來的願望。。，。；？！、派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。

　　[9]唐高祖派金紫光祿大夫武功人靳孝谟帶兵安定邊郡，靳孝谟被梁師都俘獲。。，。”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。　　炀帝每次巡幸，常常將蜀王楊秀隨行，囚禁在骁果營。。，。泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；”問：“現在共有多人？”回答：“四海之內沒有不屬于我的人。。。？

各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。”高歡聽到了這些話，勉強坐起來召見權貴們，他讓斛律金作了一首《敕勒歌》，高歡自己也跟著樂曲和唱，悲哀之感油然而生，不禁痛哭流涕。。，。臣願意爲陛下拼死作戰，一定能把他們打敗。。，。物無定向，事無定勢，有的國君爲了追逐利益而受害，有的國君則因貪小利而釀成大的損失。。，。

”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。”上安臥不動，曰：“猶可一戰乎？”確曰：“不可。。，。？”賜物萬段；又賜弼與擒虎诏，美其功。。，。；因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。　　太子左庶子盧贲因爲高、蘇威執掌朝政，心中憤憤不平。。，。、

　　隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。高嶽自恃人馬衆多，從四個方向攻打颍川城。。，。

時沛國劉臻、平原明克讓、魏郡陸爽，並以文學爲勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：“卿等正解讀書耳！”夏侯福嘗于內與勇戲，福大笑，聲聞于外。。，。；！、　　北周武帝計劃征討北齊，下令邊鎮增加儲備，增添防守的士兵；北齊聽到這一消息，也增加修整守禦點。。，。；　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。晉公護問計于齊公憲，憲曰：“兄宜暫出同州以爲聲勢，憲請以精兵居前，隨機攻取。。，。

男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。現在要是請皇上立晉王楊廣爲太子，那就全憑您哥哥的嘴了。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、”這句話引得王昕說了一句：“商朝的箕子不就當了纣王的奴隸嗎？”鄭頤把這話拿去報告給文宣帝，對文宣帝說：“王元景把陛下比成纣王。。，。？

于是樂運用車拉了棺木到百官議事的朝堂，面陳北周宣帝的八條過失：一，認爲“天子近來對大事多獨斷專行，不和宰相輔臣一同商議。。，。于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。隋將軍王隆帥屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等以山南兵始至東都。。。、诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、

　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；北齊武成帝即位後，侍中、開府儀同三司高元海，禦史中丞畢義雲，黃門郎高乾和多次陳說他的短處，而且說：“高歸彥威權太重，震動天子，必定會成爲禍亂之源。。，。、