平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；各路大軍乘勝前進，劉義宣率領的大軍也一敗塗地。。，。明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；我承受過明帝的厚恩，誓死相報。。，。二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、

魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。這些供奉物，都是他們生前平時最喜歡吃的東西。。，。

道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！舉賢才以任百官，修政事以利百姓，則封域之內無不得其所矣。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。劉劭于是重新率領剩下的將士，親自前來攻打柳元景的營壘，柳元景率兵再次大破劉劭，殺死殺傷士卒超過了前次，劉劭手下的將十們爭先恐後地投身死馬澗，澗水溢出了河道。。，。

上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。西魏的太保梁景睿因病留在長安，與趙青雀一同密謀叛亂，宇文泰殺掉了他。。，。　　[25]賀拔度拔父子及武川宇文肱糾合鄉裏豪傑，共襲衛可孤，殺之；度拔尋與鐵勒戰死。。，。；　　[7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。

淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。辛未（十八日），孝文帝因爲這天是馮太後去世二周年的祭日，所以，他在永固陵西側悲哭起來，整天哭聲不斷，一連兩天沒有吃飯。。，。一路上，由于牲口沒有丟失減損，所以最後任宇文福爲司衛監。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。　　[3]夏，四月，己酉，以江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王秀爲江州刺史。。，。

”　　世祖留心政事，務總大體，嚴明有斷，郡縣久于其職，長吏犯法，封刃行誅。。，。孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。　　甯朔將軍何邁是何的兒子，娶了廢帝的姑母、新蔡長公主劉英媚。。，。、　　李延壽論曰：元起勤乃胥附，功惟辟土，勞之不圖，禍機先陷。。，。

　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。一旦，閉城門大索，執人而掠之，楚毒備至，又無故斬六人，阖城凶懼；衆遂大呼，屯門，谧登樓毀梯以自固。。，。；　　[14]蕭穎胄之初起也，弟穎孚自建康出亡，廬陵民靈爲之聚兵，得二千人，襲廬陵，克之，內史謝奔豫章。。，。尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、

”蕭穎達也勸蕭穎胄聽從席闡文等人的計策。。。每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。

　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。　　[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、又任命劉暄爲領軍將軍，曹虎爲散騎常侍、右衛將軍。。，。、