禁士卒無得踐傷粟稻；或伐民樹以供軍用，皆留絹償之。。，。；蓋齊桓公欲行此事，夷吾知其不可，故舉怪物以屈之。。，。

五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。　　[8]五月，壬寅（二十三日），劉宋太宰劉義恭被解除司徒兼職。。，。爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？

去年春天朝廷所查禁的那些新鑄的錢幣也都拿出來，允許繼續使用一段時間，而從此以後，鑄造錢幣全都按照新制定的規格標准進行，一萬錢收取稅三千，嚴格檢查是否還有偷偷鑄幣的人家。。，。”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。

八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。劉秉原來以爲尚書省總攬全國政務，由皇族主持，政權就可穩固。。，。　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。

當時，劉韫爲領軍將軍，入值門下省；蔔伯興擔任直，黃回等諸將領率軍出京，駐防新亭。。，。；　　[15]丁巳，魏相州刺史南安惠王桢卒。。，。他所住的宮室不到萬不得已之時不許修理，衣服穿舊了，漿洗一下仍舊穿用，坐騎的鞍勒唯用鐵木而已。。，。

　　[16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。他們到了之後，孝文帝只召見了拓跋詳而沒有召見拓跋幹，並且暗中派遣身邊的人去察看拓跋幹反映如何，得知他既無擔憂之心，又無悔改之意，于是把他叫來，親自數落了一番他的罪行，打了他一百杖，罷免了他的官職，令崐他回家去了。。，。

辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。　　[8]二月丙辰（二十一日），北魏宣武帝诏令王公以下的官員對自己直言忠谏。。，。　　[16]魏爾朱仲遠使都督魏僧勖等討崔祖螭于東陽，斬之。。，。而且，他打算推選可靠的人，也不過是一些戴著帽子的猛虎罷了。。，。

歡拳毆其口，折一齒，曰：“平生天柱時，奴輩伏處分如鷹犬。。，。朝廷下诏，拿出皇家禦庫房內的衣物、珍奇寶物、太官使用的器具、太仆出外乘車用具及宮內庫存崐的弓箭刀槍十分之八，以及宮外府庫的衣服用具、絲綢、絲棉，不能供應朝廷使用的，把其中的一大半賞賜給文武百官，下至工匠，商賈以及衙役，直到在六鎮戍守的邊防士兵，以及京畿內的鳏夫、寡婦、孤兒、老人、貧民、殘疾人，都按照等級分別賞賜。。，。、　　爾朱兆與爾朱世隆等互相猜阻，世隆卑辭厚禮谕兆，欲使之赴洛，唯其所欲，又請節闵帝納兆女爲後；兆乃悅，並與天光、度律更立誓約，複相親睦。。，。；、

　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。　　柳元景知道船艦不堅固，所以害怕同劉劭的船隊在江上作戰，于是，他日夜兼程，以加倍速度前進，丙辰（十四日），到達江甯，江邊碼頭，派薛安都率領鐵甲騎兵在秦淮河畔炫耀兵威，又給朝廷官員們寫信，分析陳述叛逆與討逆之間的區別和大義。。，。世亦知帝昏縱，密謂其黨茹法珍、梅蟲兒曰：“何世天子無要人，但侬貨主惡耳！”法珍等與之爭權，以白帝。。，。！、魏以僧明爲西豫州刺史，守德爲義州刺史。。，。誠以君臣之分，宜防微杜漸，不可渎也。。，。或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；