[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；

　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。可將此诏書頒行天下，使黎民百姓都了解朕偃武修文的意願。。，。

于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。趙道德走上前說：“魏和齊是西方和東方並立的兩個鄰國，國勢國力強弱是相均等的。。，。蘇威名聲、地位曆來顯赫，他去參見宇文化及，宇文化及集合衆人來見他，對他格外尊重。。，。、和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。

長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。　　[2]壬申，以太府卿元壽爲內史令。。，。

而高阿那肱秘密和北周軍隊聯絡，約定一起活捉北齊國主，卻屢次向太上皇帝啓奏道：“周朝的軍隊還離得很遠，我已經下令燒橋斷路。。，。　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。李密寫信去招撫郇王楊慶，陳說利害，並說：“您家世系，本住在山東，本姓郭而不屬于楊家一族。。，。

”吳明徹掀起胡子，說：“拔掉敵人的軍旗沖鋒陷陣，是你將軍的事情；長謀遠略，是我老夫的事情。。，。；　　左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。高祖下诏賜王氏尊號爲崇義夫人。。。萬一蕭循來個困獸猶鬥，拼命一搏，那麽成敗就很難說了。。，。

　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、幾年以後，文宣帝漸漸以爲建立了大功業，就驕傲自滿起來，于是就貪杯縱酒，淫逸無度，濫行狂暴之事。。，。寶常請以水尺爲律，以調樂器，上從之。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。