若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。；天稍曉，遙光戎服出聽事，命上仗登城行賞賜。。，。　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、　　[20]魏賀拔勝之在荊州也，表武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。如以先臣遣使，江夏斬之；則征東之驿使，何爲見戳？陛下斬征東之使，實詐山陽；江夏違先臣之請，實謀孔矜。。，。；？

　　[16]秋季，八月，戊申（初五），北魏依照孝文帝的遺诏，後宮中凡三夫人以下者全部遣送回家。。，。壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、

　　甲寅（十四日），劉宋實行大赦。。，。帝曰：“朕欲用卿，思李仆射而止。。，。上謂蔡興宗曰：“諸處未平，殷琰已複同逆；頃日人情雲何？事當濟不？”興宗曰：“逆之與順，臣無以辨。。，。；？

　　[1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！　　劉宋國境內，總共有二十二個州、二百七十四個郡、一千二百九十九個縣、九十四萬多戶。。，。、柳元景的弟弟、車騎司馬柳叔仁穿著戰服，率領左右壯士打算拒絕聽命，柳元景苦苦勸阻。。，。、北魏軍隊撤退的時候，李安民等人又率領軍隊前去追擊，在孫溪渚發生戰鬥，又一次打敗北魏軍隊。。，。今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。

久之，陰簡精卒，銜枚夜襲之，斬瞻，傳首。。，。　　[14]八月，丁亥（初一），北魏國主返回平城。。，。箭射穿了楊大眼的右臂，楊大眼退走了。。，。肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。今謂之同軌則未然，此之懦劣則可恥，必若王者不當親戎，則先王制革辂，何所施也？魏武之勝，蓋由仗順；苻氏之敗，亦由失政；豈寡必能勝衆，弱必能制強邪！”丁未，魏主講武，命尚書李沖典武選。。，。；？！

這月，鄧元起到達巴西，朱士略打開城門，迎其入內。。，。　　[2]丙申，魏立皇子恪爲太子。。，。北魏派遣大將軍李醜、楊大眼率領兩千騎兵入壽陽，又派遣奚康生率領羽林兵一千急馳趕赴壽陽。。，。、”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。