並把北魏軍追擊到了水，卻被北魏軍隊打敗，回到中山。。，。公卿以下至兵民，戶率營陵，費殚府藏。。，。”這時，大臣們都害怕惹禍怪罪，多數人不敢去與拓跋接近，只有著作郎崔浩恭謹勤奮，堅持不懈，有的時候整天不回家。。，。　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。又以安定王庫官偉爲太師，夫馀王蔚爲太傅。。，。

乞伏乾歸說：“焦先生不但是一位著名的儒士，而且還是一位輔佐君王的大人才。。，。國等連引平城豪傑，坐族誅者數十人，章安侯封懿之子玄之當坐。。，。

既而石越帥騎五千浮渡漢水，序惶駭，固守中城；越克其外郭，獲船百余艘以濟余軍。。，。；　　[7]六月，丙子（初六），前秦國主苻健患病，臥床不起。。，。　　[1]春季，正月，河南王乞伏乾歸再一次出兵討伐彭利發，抵達奴葵谷。。，。十二月，開始改變了建興四十九年的紀年，尊奉使用東晉的年號升平。。，。

”等到安颉俘虜劉宋的將士，拓跋焘才聽到劉義隆的這席話，對朝中的文武大臣們說：“以前，你們總說我用崔浩的計策是錯誤的，以致驚懼失措，百般勸阻。。，。”于是，他們相繼乘上一輛馬車，讓一個婦女駕馭著，暗中混進了龍城，藏在北部司馬孫護之家中。。，。先行祭拜天神，然後下令排列戰陣。。，。

　　[9]秋季，七月，呂護退守小平津，身中流箭而死。。，。若天命助我，必能破敵；如其不然，死亦爲美，比於閉門待盡，不猶愈乎！”司徙樂浪王惠曰：“不然。。，。；！

他的同族人薛安都在此之前據守弘農，聽到這個消息後，放棄了弘農而投奔劉宋。。，。秦軍至姑臧，涼王隆遣輔國大將軍超、龍骧將軍邈等逆戰，碩德大破之，生禽邈，俘斬萬計。。，。、　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、循走，田子與處共追之，又破循于蒼梧、郁林、甯浦。。，。、

　　後燕範陽王慕容德派遣南安王慕容青等人趁夜色的掩護在邺下襲擊魏軍，把魏軍打敗。。，。這和關起門來坐在這裏等死，不也還強出許多嗎？”司徒、樂浪王慕容惠說：“不對。。，。？、垣尊、垣苗都是慕容超喜歡、重用並引爲心腹的人。。。、

並下令，每個州設置三個刺史，每個郡設置三個太守，每個縣設置三個令長。。，。從靈昌津向南到荥陽東境的陽都，都劃爲獵場，讓禦史監護，其中的禽獸有人敢傷害，便獲罪，被處以大辟的極刑。。，。”拓跋焘說：“我們遠道而來，就是要引誘敵人出城，唯恐他們不出。。，。

　　[5]後趙國並州刺史張平派使者去向前秦投降，前秦王任命張平爲大將軍、冀州牧。。，。、　　[13]秦涼州牧乞伏千年，嗜酒殘虐，不恤政事，秦王暮末遣使讓之，千年懼，奔河西。。，。