薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。丁酉（十八日），深夜，陳顯達營壘崩潰，沈攸之乘輕騎向南逃命，丟棄的軍用物資和武器數以萬計。。，。魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；王融盡力去招收人馬，招集了幾百名長江以西古楚國地區的武人，他們每個人都很有才幹，可以擔當重任。。，。喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。

戊辰（十七日），劉准尊陳昭華爲皇太妃。。，。每次給武帝彙報事情，如果是好事，他就把功績歸結于武帝；如果不是好事，他則把責任歸結于自身，因此武帝特別親近他。。，。；

此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。　　[8]魏南秦州刺史隴西李弼說侯莫陳悅曰：“賀拔公無罪而公害之，又不撫納其衆，今奉宇文夏州以來，聲言爲主報仇，此其勢不可敵也，宜解兵以謝之！不然，必及禍。。，。！不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、

”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。　　[22]壬子（疑誤），北魏光州人劉舉在濮陽聚衆造反，自稱皇武大將軍。。，。”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓，約定好兼程搶先返回洛陽。。，。

’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。

　　[15]是歲，以右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。仲雄于禦前鼓琴作《懊歌》，曰：“常歎負情侬，郎今果行許。。，。”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。在這天，蕭衍追贈其兄蕭懿爲丞相，封爲長沙王，谥號爲宣武，並且依照晉代安葬安平獻王的先例重新安葬了蕭懿。。，。三月戊寅（初九），北魏孝文帝到達邵陽，在淮河中的洲島上修築城堡，又在南北兩岸修築了城堡，並且在河水中樹立柵欄，以斷絕南齊援兵之路。。，。”何尚之聽後，面有愧色，也就不再去勸說沈慶之。。，。

”張白澤谏曰：“昔周之下士，尚有代耕之祿。。，。超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。”郁林王不得已，只好同意處死楊珉。。，。

　　[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。元嘉以後，這種制度也就取消了。。，。壬申，以王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫、顔竣並爲侍中。。，。、

丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。”南徐州行事劉善明對蕭道成說：“沈攸之招兵買馬，制造船只，鑄造武器，野心勃勃，迄今已有十年。。，。

殷琰所署南汝陰太守裴季之以合肥來降。。。嚴始欣貪婪殘暴，孝昌初年，獠人反叛，包圍了巴州城，行台魏子建招撫曉谕叛軍，這才解了圍。。，。亮，瑩之從弟；志，僧虔之子也。。，。；時購略甚急，略懼，求送出境，雙曰：“會有一死，所難遇者爲知己死耳，願不以爲慮。。，。　　夏季，四月，蕭衍率部出沔，命令王茂、蕭穎達等部十九日進軍逼近郢城，薛元嗣據守城內，不敢出戰，衆將領准備攻城，蕭衍不允許。。，。、

　　[10]辛巳，魏南荊州刺史恒叔興據所部來降。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。”　　沈慶之帥衆攻城，身先士卒，親犯矢石，乙巳，克其外城；乘勝而進，又克小城。。，。；　　帝素惡主衣吳興壽寂之，見辄切齒，阮佃夫以其謀告寂之及外監典事東陽朱幼、細铠主南彭城姜産之、細铠將晉陵王敬則、中書舍人戴明寶，寂之等聞之，皆響應。。，。、張倪奴生擒劉景素後，連同他的三個兒子及同黨垣祗祖等數十人一齊斬首。。，。