爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。　　北魏入侵南齊時，派去祝賀海陵王即位的使節盧昶等人還在南齊的建康，南齊人非常仇恨他們，因此就象喂牛馬一樣地把豆子蒸熟讓他們吃。。，。帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。　　[16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。”蕭衍到了建康附近，東昏侯才召聚兵力，准備固守，他命人從建康的左、右尚方和東、西冶當中挑選囚徒充配軍隊，對不能讓其活著的囚徒，在朱雀門內日斬百余人。。，。、

　　[20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、　　[18]庚午（十一日），北魏國主返回平城。。，。全城軍民得知源子雍被擒，非常憂懼，源延伯曉谕他們說：“我父親的生死吉凶還不可得知，我急得滾油澆心。。，。

世範又啓上雲：“晏謀因四年南郊，與世祖故主帥于道中竊發。。，。馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。孫定兒以爲敵人的軍隊離自己還遠，沒有進行准備。。，。诏可　　[12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。

另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、又任命尚書仆射盧淵爲安南將軍，督帥襄陽前鋒諸軍。。，。

王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。　　甲午（初八），孝文帝開始在平城東郊主持祭日儀式。。，。有關明日之戰，將領中有人說應該由我指揮，可我自問魄力不夠，才能和謀略都不如你。。，。

”　　[10]秋季，七月，北魏诏令“黃河以南六州百姓，每戶人家，收征緞一匹，綿一斤，谷米三十石。。，。三月，淮水暴漲六七尺，睿使馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等乘鬥艦競發，擊魏洲上軍盡殪。。，。、　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。葛榮逼近州城，有人鄧崔楷把家人中老弱幼小者送去別處避一下，崔楷便在夜間把幼子以及一個女兒送出城；然而他很快又後悔了，說：“這樣一來，人們一定要說我的內心不堅定，爲了父受而損害忠義。。，。；一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。

诘旦，尚書陸琇馳以啓帝，帝大駭，秘其事，仍至汴口而還。。，。　　[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。

　　正平民薛鳳賢反，宗人薛義亦聚衆河東，分據鹽池，攻圍蒲坂，東西連結以應寶寅。。，。　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。　　[2]丁醜（二十八日），東魏孝靜帝遷入新的皇宮，大赦天下。。，。這不是小事，怎麽是受他人的教唆呢！聖旨准許我代父而死，真是不異于登仙，豈有反悔之說呢？”蔡法度于是更加和顔悅色地誘導吉翂說：“皇上知道令尊沒有罪，很快就會釋放，看你實在是一個好孩子，現在你如果能改變一下所說的話，你們父子就可以一同活命。。，。？！