破六韓拔陵爲避崐開柔然軍隊，往南遷移渡過了北河。。，。有人向周盤龍報告說：“周奉叔已經陣亡。。。二月，己未朔，喜渡水攻郡城，分兵擊諸壘，登高指麾，若令四面俱進者，義興人大懼，諸壘皆潰，延熙赴水死，遂克義興。。，。加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、　　己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。

他還亂倫，與父親文惠太子的寵妾霍氏通奸，讓她改姓徐。。，。當時，元丕在並州，元隆等人把自己的計劃告訴了他，元丕表面上憂慮事情難以成功，口頭上雖然反對，但是心裏卻頗爲贊同。。，。

袁粲說：“褚淵雖然跟蕭道成私交至深，難道能完全反對我們！今天若不告訴他，事情平定後，就應該把他殺掉。。，。！”衆皆頓颡曰：“死生唯命！”歡乃椎牛飨士，庚申，起兵于信都，亦未敢顯言叛爾朱氏也。。，。！時趙郡諸李，人物尤多，各盛家風，故世之言高華者，以五姓爲首。。，。等到韓陵失敗後，房弼回到東陽，聽說爾朱世隆等人已死，便打算前來投奔梁朝，多次與部下割臂盟誓。。，。”鄧元起當日就收拾好，上道西行，到達江陵之後，被蕭穎胄任命爲西中郎中兵參軍。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。

上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。　　[24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。直將軍周奉叔和曹道剛二人，平時就是蕭昭業的心腹，于是，命令二人同時主管殿中值班宿衛。。，。

右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。慧景性好談義，兼解佛理，頓法輪寺，對客高談，恭祖深懷怨望。。，。四面八方風起雲湧，而民心反而更加安定。。，。”太尉拓跋丕聽後，說：“臣和尉元一共侍奉過五位皇帝，我們魏朝舊有的慣例都是，在人死特別忌諱的三個月過去後，一定要向西方祈禱迎奉神靈，向北方祈禱消除災禍，這一切全都是穿著日常的衣服進行的，這一規矩，自從皇始年間以來到現在，都沒有誰絲毫改動過。。，。　　劉誕眼看朝廷各路大軍聚集在廣陵城下，打算放棄城池，向北逃路，留下中兵參軍申靈賜堅守廣陵。。，。

蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、　　[9]秋季，八月，乙醜（二十三日），劉宋孝武帝立皇子劉子孟爲淮南王，劉子産爲臨賀王。。，。侯莫陳悅得到消息後，退到略陽進行防守，只留下一萬人留守水洛。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。”二人于是也相跟著奔到了景陽山。。。

”在建康平定之後，蕭衍派豫州刺史李元履巡撫東南一帶，他命令李元履說：“袁昂出身于有道的門第，世代有忠節，對于這樣的名節之士，天下須共容之，所以不要使用兵威淩辱他。。，。軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、先臣之忠，有識所知，南、董之筆，千載可期，亦何待陛下屈申而爲褒貶！然小臣之愚，爲陛下計耳。。，。！、　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。

于是，蕭晃又派書佐堅持請求，張緒面色嚴肅地說：“這裏是我自己的家鄉，殿下怎麽能這麽逼迫我？”　　[22]侍中江學爲都官尚書。。，。？賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。

　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！于是朝野喧嘩，以爲宗廟去牲，乃是不複血食，帝竟不從。。，。高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。

不如直接進城，控制城門，占領倉庫和官府，奪取他的要害，這是最安全的策略。。，。這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。　　夏季，西魏丞相宇文泰召集各路大軍到沙苑駐守，防備柔然人入侵。。，。既然此身不能夠及早死去，所以才屢次目睹今天發生的這種事情！”他嗚嗚咽咽地哭泣著，難以自制，百官也都淚如雨下。。，。！　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。