[20]庚寅（初五），北魏任命南安王拓跋桢爲都督涼州及西戎諸軍事，兼護西域校尉，鎮守涼州。。，。武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。”說完，就把這些東西拿過來，當著兒子的面燒掉了。。，。”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。

朝廷很快诏令楊津擔任定州刺史兼北道行台。。。　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。　　[34]安成太守劉襲、始安內史王識之、建安內史趙道生，全部獻出城池，投降朝廷。。，。、

蕭遙光聽了之後，心中懼怕了，回到中書省，就開始假裝發瘋，號哭狂鬧，于是借口有病回到東府，從此不再入朝了。。，。禧複遣謂烈曰：“我，天子之□□□叔父，身爲元輔，有所求須，與诏何異”烈厲色曰：“烈非不知王之貴也，奈何使私奴索天子羽林！烈頭可得，羽林不可得！”禧怒，以烈爲恒州刺吏。。，。！”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、

氐豪仇檀反，真討平之，卒城而還。。，。昭明太子本爲求吉反而得凶，以致無法洗刷自己的冤屈，人們能不深深引以爲戒麽！所以對于那些詭詐怪誕之徒，奇異邪佞之術，君子要遠遠地離開。。，。！梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。

從來沒有兒子過于悲傷而父母心裏不難受的情況，也沒有父母過于憂慮而兒子單獨高興快樂的情況。。，。粲謂最曰：“我不失忠臣，妝不失孝子！”遂父子俱死。。，。！”于是，又回到家中爲其母守喪去了。。，。日暮，太後欲攜帝宿宣光殿，侯剛曰：“至尊已朝訖，嫔禦在南，何必留宿！”康生曰：“至尊陛下之兒，隨陛下將東西，更複訪誰！群臣莫敢應。。，。！

　　[12]湘州蠻反，刺史呂安國有疾不能討；丁亥，以尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，討平之。。，。；朱瑞雖然被爾朱榮所信任，但在朝廷大臣中間關系處得很好，孝莊帝對他也很善待，所以朱瑞隨爾朱世隆出逃後中途逃了回來。。，。　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；

興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。　　[27]北魏司州牧、廣陽王元嘉建議請求在洛陽城內修築三百二十三個坊，每坊周邊三百步，他說道：“這樣修築，雖然暫時帶來許多勞苦，但是可以使奸盜永遠止息。。，。、”當天，百官爲齊王陪席，侍中謝正在值班，應當解送玺印，但他假裝不知道，還說：“有什麽公事嗎？”有人傳達诏旨說：“解送玺印，交給齊王。。，。？　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。”沈慶之聽後，就下令全部文武百官收拾武器，進入臨戰狀態。。，。

梁武帝向北魏請求用所俘獲的北魏將士換回張惠紹，北魏人歸還了張惠紹。。，。　　[39]初，晉壽民李烏奴與白水氐楊成等寇梁州，梁州刺史範柏年說降烏奴，擊成，破之。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。時高麗方強，魏置諸國使邸，齊使第一，高麗次之。。，。　　[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。

　　[4]丁巳，以臨川王宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、　　[17]十二月，丙子（初七），北魏河東王拓跋苟頹去世。。，。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。可以減少布帛的征收，增加糧食的稅收。。，。　　[15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。