[2]丁醜（二十七日），司空宗俱去世。。，。前車騎將軍馮绲南征武陵，亦倚板以成其功。。，。前涼州剌史祝良，初除到州，多所糾罰，太守令長，貶黜將半，政未逾時，功效卓然，實應賞異，以勸功能；改任牧守，去斥奸殘；又宜更選匈奴、烏桓護羌中郎將、校尉，簡練文武，授之法令；除並、涼二州今年租、更，寬赦罪隸，掃除更始；則善吏知奉公之，惡者覺營私之禍，胡馬可不窺長城，塞下無候望之患矣。。，。；、　　[12]劉尚進兵和棟蠶等交戰，連戰連捷。。，。袁術派孫堅前去攻打董卓，孫堅尚未返回，袁紹就任命會稽人周昂爲豫州刺史，偷襲並攻占孫堅的根據地陽城。。，。

耿況不肯接受，將彭寵派去的人斬殺。。，。曹節等人因張奂新到，不了解政變的內幕。。，。

舜等即共令太後下诏曰：“孝平皇帝短命而崩，已使有司征孝宣皇帝玄孫二十三人，差度宜者，以嗣孝平皇帝之後。。，。誠能舉天下之半以滅大寇，豈非至願！苟非其時，不如息民。。，。！”辛卯，豐、恽、廣皆下獄，死；家屬徙比景。。，。；、賈诩登上城牆，對張繡說：“趕快再去追擊，再戰必勝！”張繡向他道歉說：“沒有聽您的話，以至落到如此地步，現已大敗，怎麽還要再追？”賈诩說：“兵勢變化無常，趕快追擊！”張繡一向信服賈诩的話，就收拾殘兵敗將，再去追趕。。，。？！喬退而歎息，愧臨事不惑；帝亦嘉其持重，稱善者良久。。，。；董卓大怒，罵道：“我能把蔡邕全族殺得一個不剩！”蔡邕感到恐懼，只得接受命令。。，。！

　　因黨人案而死的共有一百余人，他們的妻子和兒女都被放逐到邊郡。。，。會連有變異，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，憂恤黎元，而天氣未和，寒暑違節者，咎在群臣不能宣化治職，而以苛刻爲俗，百官無相親之心，吏民無雍雍之志，至于感逆和氣，以致天災。。，。所以，知道是非的標准，責任就明確地有所歸屬了。。，。

”　　[1]夏季，四月甲子晦（三十日），出現日食。。，。追究公家的經費來源，都是出自百姓的血汗。。，。　　[6]汝南黃巾敗太守趙謙于邵陵。。。他留下遺诏，命令恢複齊國和北海國兩個封國。。，。劉盱原妻的娘家上書控告此事，明帝大怒，將窦穆兄弟全部罷免。。，。是後鮮卑震怖，畏肜，不敢複窺塞。。，。

後謙果捕諸寓士，人乃服其先識。。，。　　[4]辛卯，封皇子伉爲千乘王，全爲平春王。。，。他郡自有，平原自無，胡可相比！若承望上司，誣陷良善，淫刑濫罰，以逞非理，則平原之人，戶可爲黨。。，。！

吉祥的征兆紛呈，歌頌的聲音四起。。，。稍稍放松，我來爲你消除這個顧慮。。，。章報所言，于將軍未美，恐非所樂聞，故不進也。。，。吳漢于是乘筏順江而下，抵達巴郡。。，。先帝三十歲時即位稱帝，我如今也三十歲了，可以起兵了嗎？”相面的術士向有關官員告發了此事。。，。？

仁以南方卑濕，徙封南陽之白水鄉，與宗族往家焉。。，。尚書颍川人韓棱認爲：“凶手就在京城，不應舍近求遠。。，。

　　[5]劉表與袁紹往來密切，交情深厚。。，。　　夏季，四月己亥（二十九日），京都洛陽發生地震。。，。這樣，國家便可以沒有西方的憂慮。。，。呂布隨即從懷中取出诏書，命令官兵們說：“皇帝下诏，只討董卓，其他人一概不問。。，。

　　南陽太守秦颉殺死韓忠，剩下的黃巾軍又推舉孫夏爲統帥，再次占領宛城。。，。　　在此以前，王莽指令中黃門王業管理長安市場的買賣，他壓低價格向百姓收購物品，百姓以此爲患。。，。主簿耿包秘密向袁紹建議，應當應天順民，即位稱帝。。，。

宗黨首領多貪殘凶暴，部下離心離德，若讓人顯示好處，這些首領必然會率衆前來。。，。　　[6]九月，江夏郡蠻族起兵反叛，州郡官府出兵，將其討伐平定。。，。甫因此議遣兵與育並力討賊，帝乃拜晏爲破鮮卑中郎將；大臣多有不同；乃召百官議于朝堂。。，。；