[33]戊寅（初五），隋安陽令呂珉以相州降唐，唐封他爲相州刺史。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。六月，己未（十一日），炀帝來到遼東城南，觀看遼東城的形勢，他把將領們召集起來斥責說：“你們自以爲官居高位，又依恃著家世顯赫，想要暗中怠慢欺騙朕嗎？在京師的時候，你們都不願意讓我來，恐怕我看見你們的私弊和腐敗。。，。？以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。

　　[26]壬辰（初八），梁簡文帝封皇子蕭大心爲尋陽王，蕭大款爲江陵王，蕭大臨爲南海王，蕭大連爲南郡王，蕭大春爲安陸王，蕭大成爲山陽王，蕭大封爲宜都王。。，。材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。雕自以出于微賤，致位大臣，欲立效以報恩，論議抑揚，無所回避，省宮掖不急之費，禁約左右驕縱之臣，數譏切寵要，獻替帷幄，帝亦深倚仗之。。，。衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。。，。

”太子于是進駐中書省，指揮布置軍事事務。。，。”江陵的機動部隊將領朱榮也派人告訴蕭繹說：“桂陽王留在這裏，是准備響應蕭譽、蕭。。，。、

今之燕喜，相競誇豪，積果如丘陵，列肴同绮繡，露台之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。。，。窦建德攻城很猛，棱要迎戰，崔履行堅決阻止了他。。，。上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。

民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。

常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。俄而椿告齊師稍逼，憲複還救之。。，。于是派遣太仆卿元晖經伊吾道出使達頭可汗，賜給他一面上繡有狼頭的大旗；達頭可汗的使節來到長安，隋朝讓他坐在沙缽略可汗使節的前面。。，。；元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、

國家有災異和寇盜，從不譴責自己，只是多設齋飯向僧徒施舍，以爲這才是修行積德。。，。歡無如之何，乃使倉曹參軍祖說之曰：“君獨守孤城而西方無救，恐終不能全，何不降也？”孝寬報曰：“我城池嚴固，兵食有馀。。，。？　　[10]當初，梁武帝任河東王蕭譽爲湘州刺史，調湘州刺史張缵任雍州刺史，取代嶽陽王蕭。。，。屈突通進谏說：“人命關天，最爲珍貴，陛下怎麽能因爲畜牲的緣故而一下子殺害一千多人！我將以死相爭。。，。！

　　[16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。　　齊穆提婆、韓長鸾聞壽陽陷，握槊不辍，曰：“本是彼物，從其取去。。，。、攝圖必當以罪歸阿波，成其宿計，滅北牙矣。。，。要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。

　　初，文獻皇後既崩，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏皆有寵。。，。、”于是，高歡便派人掘地，挖了十條地道，又采用術士李業興的“孤虛法”，調集人馬，一齊進攻玉壁城北面。。，。　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、王思政命令部隊把戰鼓和軍旗都放倒在地，好象沒有人一樣。。，。窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。

　　在文宣帝這種淫威下，宮廷內外，大家都敢怒不敢言，心懷怨恨。。，。伏允率幾十騎兵逃出，派他的一個王詐稱是伏允，據守車我真山。。，。和士開先下手爲強，就向武成帝彙報高元海等人互相勾通，結爲朋黨，想壟斷政權，以便作威作福，高乾和從此被武成帝疏遠了。。，。　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。

他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。太師申公，自今雖有罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。。，。有關部門用車裝著死去的役丁，東到城臯，北至河陽，載屍之車連綿不斷。。，。