冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。桓玄也恐怕自己最終被殷仲堪、楊期剿滅，于是向朝中的掌權者要求擴大他所統領的地區。。，。、　　[4]北魏並州刺史婁伏連，進攻並殺死了夏國所設置的吐京護軍和那裏的守衛士卒。。，。他喜歡提拔舊的豪門士族，謙虛恭謹，勤儉節約，以身作則，給下級作出了榜樣，因此文武百官都敬畏他，議論朝朝政的人也都贊美他有宰相的風采氣度。。，。又與秦將高昌、李曆戰于麻田，馬中流矢而斃。。，。、

　　乙亥（初八），慕容會派遣仇尼歸前去攻打龍城，慕容寶卻在夜裏派遣一支部隊襲擊他，並將他打敗。。，。文帝聽說後，對他更是倍加嘉許。。，。劉裕殺死　　殺傷的人非常之多。。。劉毅的哥哥劉模逃奔到襄陽，雍州刺史魯宗之斬了他，並把人頭送到建康。。，。”帝怒曰：“允罪甚于浩，何以得生！”太子懼曰：“天威嚴重，允小臣，迷亂失次耳。。，。！

燕主盛每十日一自決獄，不加拷掠，多得其情。。，。慧龍帥衆一萬拔思陵戍，進圍項城，聞晦敗，乃退。。，。大司馬桓溫上表請求讓鷹揚將軍、江夏相、義陽人朱序爲征討都護，前去救援周楚。。，。、辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。桓玄派遣小股部隊去追趕他，並把他生擒回來。。，。”慕容俊認爲此話有理，便更改了命令，改爲三丁抽二，五丁抽三的辦法，而且放寬征調的期限，把彙集邺城的時間改爲明年冬天。。，。

”劉裕又想讓王弘代替劉穆之，從事中郎謝晦說：“王弘輕率簡單，不如徐羨之。。，。當天，有人向朝廷告發嚴道育藏在張家，文帝派人突然前去搜捕，抓到了嚴道育的兩個婢女，供說嚴道育已經跟著征北將軍劉浚回到了京都。。，。魏主下诏褒稱，以比蘇武，拜治書禦史，賜羊千口，帛千匹，策告宗廟，頒示天下。。，。　　[18]八月，乙酉，河西王蒙遜遣子安周入侍于魏。。，。裕素不學，而毅頗涉文雅，故朝士有清望者多歸之，與尚書仆射謝混，丹楊尹郗僧施，深相憑結。。，。

　　[13]東晉太子司馬德宗，娶原中書令王獻之的女兒爲太子妃。。，。左仆射蔡興、右仆射李嶷都因直言規谏被殺。。。、　　[15]夏主欲複取統萬，引兵東至侯尼城，不敢進而還。。，。秦兵六萬圍幽州刺史田洛于三阿，去廣陵百裏；朝廷大震，臨江列戍，遣征虜將軍謝石帥舟師屯塗中。。，。；郁久闾斛律呈上奏疏請求允許他回到自己國家去，馮跋就：“現在，你已經離開本國萬裏之遙，國中又沒有內應，如果用大部隊去送你，那麽軍糧物資等又實在難以供應，兵力太少又不足以奪取勝利，你怎麽可能回去呢？”郁久闾斛律堅持請求，說：“不用勞煩大部隊，你只要給我三百名騎兵，把我送到敕勒，那麽我們國家的人民就一定會高高興興地來迎接我。。，。？正趕上姚興因爲西北地區的叛亂層出不窮，打算派一名重要的將領到那裏鎮撫，所以隴東太守郭播便請求派姚弼去鎮守。。，。

謝琰留在烏程屯紮，派遣司馬高素前去爲劉牢之助戰，開進到浙江附近。。，。”于是，梁會誘騙出李洪將他殺了，並把李洪的頭顱送給楊文德看。。，。丙戌（十一日），石遵的部隊駐紮在蕩陰，士兵達九萬人，石闵爲前鋒。。，。以此觀之，伫兒情見，此不過欲固河自守，無北渡意也。。，。　　[23]乙卯（十五日），北魏虎威將軍宿沓幹帶兵討伐後燕，向令支發起進攻。。，。降胡栗特康等執大單于胤及左仆射劉琦以降趙，趙王祗殺之。。，。

苻菁的兵衆看見苻健後十分惶恐害怕，全都丟下武器四處逃散。。，。我爲了考慮江山社稷而說出自己的看法，但主上卻把我當成了進獻讒言的骊姬，我是多麽的冤枉痛苦啊！我看太子一定會把江山社稷斷送，而範陽王卻有不比尋常的氣度，如果我們燕國的氣數還沒有盡，莫非是應在範陽王身上嗎？”慕容寶與慕容麟聽到了這些話，對小段皇後恨之入骨。。，。？！　　[12]十二月，甲子，燕太尉建甯敬公陽骛卒。。，。至于在宗廟裏供奉的牌位，則魯莊公之妾成風最終也不能和魯莊公供奉在一起。。，。若移樂鄉，遠在西陲，一朝江渚有虞，不相接救。。，。

羌、胡部族及漢族的民衆歸附他們的有五萬多戶。。。、二月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣趙王慕容麟帶領部隊去襲擊賀讷，又派鎮北將軍蘭汗統率龍城的守軍去襲擊賀染幹。。，。其族人安都先據弘農，棄城來奔。。，。奚斤軍中的戰馬染上了溫疫，大批死亡，士卒又缺乏糧饷，所以只好深挖溝塹，營造堡壘固守。。，。

堯、舜之讓，猶爲之、哙之禍，況違禮而縱私者乎！昔文姜得罪于桓公，《春秋》不之廢。。，。！、　　[20]北魏鎮守西域焉耆的唐和，前往平城朝見北魏國主，北魏國主用優厚的禮儀來款待他。。，。崔徽能顧全大局，張黎清廉公正，使當地政務簡單，刑法合理，役少稅輕，關中安定。。，。　　諸州牧守及六夷渠帥盡降于秦，凡得郡百五十七，戶二百四十六萬，口九百九十九萬。。，。　　前秦國王苻堅召集群臣商議此事，步兵校尉呂光說：“行唐公苻洛憑借王室至親的身份作亂，這是天下人所共同痛恨的。。，。國家的興隆或衰落，安定或危覆都在于我們的努力，怎麽可以不感到王業艱難而尋求治國之道，從而對自己肩負重擔而惶恐不安呢！　　汝性褊急，志之所滯，其欲必行；意所不存，從物回改；此最弊事，宜念裁抑。。，。；！

乙酉，以弘爲車騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。　　[22]甲寅（十九日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。

朝廷內外的官吏和百姓，對此多深感憂慮和恐懼。。，。　　[19]十一月，罕羌彭奚念附于乞伏乾歸，以奚念爲北河州刺史。。，。桓謙到了成都，虛心謙恭，招納各地投靠的人士。。，。平時做事，能擇善而從，自己就會獲得好的聲譽，切不可一意孤行，來炫耀自己的獨斷和英明。。，。　　[24]辛未，魏主如陰山之北。。，。乙逸夫婦共坐一輛小車前往就任，而他的兒子乙璋卻帶著隨從數十騎，衣著華麗，在路上迎候。。，。