[13]十二月，東魏遣兼散騎常侍李骞來聘。。，。　　五原降戶鮮于禮等帥北鎮流民反于定州之左城，改元魯興，引兵向州城，州兵禦之不得。。，。　　道成憂懼，密與袁粲、褚淵謀廢立。。，。、

　　[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。曹義宗戰敗，被北魏軍隊俘獲，至此，荊州之圍才被解除。。，。白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；魏主雖限以大計，而恩好不忘，密令養發，有追還之意。。，。楊運長等憎惡沈攸之，跟高道慶秘謀派出刺客，准備刺殺沈攸之，失敗。。，。

　　[8]蕭懿既去小岘，王肅亦還洛陽。。，。元斌之與斛斯椿爭權奪利，他丟下斛斯椿回來，欺騙孝武帝說：“高歡的兵馬已經到了！”丁未（二十七日），孝武帝派遣使者召回斛斯椿，然後就率領南陽王元寶炬、清河王元、廣陽王元湛帶著五千名騎兵在水的西部宿營，寄居在南陽王舍下的出家人惠臻背著玉玺手持千牛刀跟隨著。。，。！、

郡民劉簡虎嘗無禮于景伯，舉家亡去，景伯窮捕，禽之，置其子爲西曹掾，令谕山賊。。，。歡揣其歲首當宴會，遣都督窦泰以精騎馳之，一日一夜行三百裏，歡以大軍繼之。。，。

北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。　　劉景素打算以切斷竹裏來抵抗官軍。。。公主尤淫恣，嘗謂帝曰：“妾與陛下，男女雖殊，俱托體先帝。。，。　　辛酉（初四），北魏第一次把太祖道武帝的靈位作爲南郊天神的配享，一同祭祀。。，。明天，公庭才是我檢舉揭發你的罪狀的地方呢。。，。

”丙戌（初五），北魏調發冀、定、瀛、相、並、濟六個州的兩萬人，一千五百匹馬，令于仲秋之中期全部在淮南會合，加上壽陽原有的三萬兵力，一並委于元澄指揮調遣，蕭寶寅和陳伯之也受元澄指揮。。，。、孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。

　　[18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、　　[8]三月辛未（十六日），北魏靈壽武敬公于忠去世。。，。而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。”　　十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。

棄母、妻，攜愛妾，夜與數十騎開北門奔魏。。，。、　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。時閣已閉，敬則欲開出，蔔伯興嚴兵爲備，敬則乃鋸所止屋壁得出，至中書省收韫。。，。元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。