[12]雍州刺史晉安襄侯劉道産卒。。。後趙國所遷徙來的青、雍、幽、荊四州的百姓，以及氐、羌、胡、蠻的數百萬人，都因爲後趙國不能執行法令，分別返歸本土。。，。、

　　[22]十二月，辛亥，魏主遣常山王遵、定陵公和跋帥衆五萬襲沒弈幹于高平。。，。、樂都太守田瑤、湟河太守張、澆河太守王稚皆以郡降，嶺南羌、胡數萬落皆附于烏孤。。，。、初，道規使遵爲遊軍，衆鹹以爲強敵在前，唯患衆少，不應分割見力，置無用之地。。，。

門下校郎劉祥入言事，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢研研然也！”遂斬之。。，。！　　[27]是歲，魏都坐大官章安侯封懿卒。。，。　　張抵達姑臧，推戴張玄靓爲前涼王，自己則爲使持節、都督中外諸軍事、尚書令、涼州牧、張掖郡公，任命宋混爲尚書仆射。。，。、

　　[26]是歲，秦大饑，米一升直布一匹。。，。到了劉毅被殺，諸葛長民便對他所親近的人說：“‘前年殺彭越，今年殺韓信。。，。

我因罪被免職回家，郎孤得以官複原職重新鎮守懷荒鎮，他爲自己的聲譽沾沾自喜，更加用意博得別人對他的贊譽，專用寬厚的態度對待他們。。，。　　十一月，垂發中山步騎七萬，遣鎮西將軍·丹楊王缵、龍骧將軍張崇出井陉，攻西燕武鄉公友于晉陽，征東將軍平規攻鎮東將軍段平于沙亭。。，。、裕笑曰：“往年覆舟之戰，幡竿亦折，今者複然，賊必破矣。。，。垂大得東北之和，俊愈惡之，複召還。。，。八月，苻堅攻擊曹毂，攻破了他，斬殺了曹毂的弟弟曹活，曹毂請求投降。。，。柔然可汗郁久闾社侖聽說這人消息後，急忙逃走，結果死在路上。。，。

　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢制，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王松壽爲主簿，從弟轲彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；　　[12]平規收合余黨據高唐，燕主寶遣高陽王隆將兵討之；東土之民，素懷隆惠，迎候者屬路。。，。；荀羨的兵衆四面雲集，賈堅把馬停在護城河的橋上，左右開弓，荀羨的士兵應聲倒下。。，。　　乙醜，遵自幽州至邺，敕朝堂受拜，配禁兵三萬遣之，遵涕泣而去。。，。

劉牢之手下的將帥官吏們一起把他裝斂起來，並把他的棺木運送回丹徒。。，。　　[24]秋季，七月，東晉發生大旱、饑荒，水井全都枯竭。。，。、魏主嗣聞之，乃恨不用崔浩之言。。，。　　劉毅、何無忌、劉道規複自尋陽西上，至夏口。。，。、劉宋高祖滅了後秦後，杜坦兄弟跟著高祖渡過長江。。，。

當初，文帝認爲劉義宣沒有什麽才能，因而不用他，姐姐會稽公主總是替劉義宣說話，文帝才不得不用他。。，。每條船上只留一二個人，停船的岸上立起六七面旗幟，旗下放置戰鼓，告訴留下的人：“估計我們就要到江陵城時，你們便不停地擂起戰鼓，做出後面好像還有大部隊的樣子。。，。　　[9]冬季，十一月，己巳（二十二日），東晉大赦天下。。，。楊期的弟弟楊思平，堂弟楊尚保、楊孜敬逃到蠻族地區。。，。、　　[12]趙王虎以冠軍將軍姚弋仲爲持節、十郡六夷大都督、冠軍大將軍。。。、劉牢之也出動軍隊征討孫恩，向朝廷呈上奏章之後立即出師。。，。

冬季，十月，劉裕率領兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等向南進軍攻打盧循，任命劉毅監太尉留府，把後方的雜事全交給了他。。，。、　　[14]八月，禿發檀命令興城侯禿發文支鎮守姑臧，自己回到樂都。。，。甲申，賜國寶死，斬緒于市，遣使詣恭，深謝愆失；恭乃罷兵還京口。。，。；

有一天，王猛和僚屬聚宴，說到了燕朝的使者，王猛說：“人心不同。。，。第二是不像他那樣能統領十萬人那樣龐大的部隊，與天下所有的英雄爭高低、相抗衡，手下的將士望見軍旗所指的方向，奮勇沖殺，沒有人可以阻擋。。，。、柔然寇雲中，聞魏已克統萬，乃遁去。。，。祚素失衆心，莫肯爲之鬥者，遂爲兵人所殺。。，。如今敵人來了，卻避而不攻，今後將怎樣調動將士呢！況且啓明星進入昂宿，正是誅殺胡王的征兆，一定會百戰百勝，絕不可錯失良機！”聽了這話，冉闵挽起袖子大聲說：“我決定要出發征戰了。。，。！劉裕的兵衆一共也不滿一千人，日夜兼程，一路急行軍才與孫恩的部隊幾乎同時趕到了丹徒。。，。