關西大行台郎中薛孝通對爾朱天光說：“廣陵王是高祖的侄子，早有好聲望，沈默不言，已經多年，如果推奉他爲帝，一定會天人和諧。。，。朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。雍州揣之已崐熟，願善圖之！”懿不從。。，。！　　[19]甲子，除以金贖罪之科。。，。

北魏國主親自前往觀看，高車人大爲高興。。，。防守外城，修築堤壩，這是我絕無勸阻余地的計策啊。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。況且，明帝在建武年間誅殺高帝、武帝的子孫，使你們家門遭殃，所以我起義兵，不但是自雪家恥，也是爲你們兄弟報仇。。，。、

”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、

　　[6]上惡太子屯騎校尉壽寂之勇健；會有司奏寂之擅殺邏尉，徙趙州，于道殺之。。，。；　　劉劭懷疑朝廷內舊日大臣們都不願意效忠自己，于是，他就特別厚待魯秀崐和右軍參軍王羅漢，並把軍事重任全都交付給這二人。。，。夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、”　　[2]北魏東豫州刺史田益宗年老體衰，同兒子和孫子們聚斂無厭，部下深受其苦，都說要反叛。。，。兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。

此非細故，奈何受人教邪！明诏聽代，不異登仙，豈有回貳！”法度乃更和顔誘之曰：“主上知尊侯無罪，行當得釋，觀君足爲佳童，今若轉辭，幸可父子同濟。。，。！”穎胄乃遣蔡道恭假節屯上明以拒蕭。。。夫豈無人？以爲大鎮未平，不可守小故也。。，。？　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。”榮大悅，語自日中至夜半乃出，自是每參軍謀。。，。

上後因燕飲，從容曰：“卿欲效郅君章邪？”對曰：“臣聞王者祭祀、畋遊，出入有節。。，。？、自晉、宋以來，宰相皆以文義自逸，敬容獨勤簿領，日旰不休，爲時俗所嗤鄙。。，。、　　[23]魏以氐帥楊靈珍爲南梁州刺史。。。

這天，天氣嚴寒，狂風卷起大雪，很多池塘堤岸崩裂，軍心動搖。。，。”慕容白曜于是對百姓慰問安撫，使他們恢複正常生活。。，。如果想以八十天爲期攻取鍾離城，我是聞所未聞。。，。”使節到時，王景文正與客人下圍棋，打開封套看罷，放到棋盤下，神色不變，正想著與客人爭先打劫。。，。三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。