”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。癸酉（初二），蕭鸾派遣兩千士兵圍住蕭锵的住處，把他殺了，接著又殺了蕭子隆、謝粲等人。。，。、

　　[4]夏，四月，魏诏尚書與群司鞫獄訟，令饑民就谷燕、恒二州及六鎮。。，。、暢，衍之弟；昭略，文季之兄子也。。，。；　　[13]己酉，以司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。以昭明太子這樣的仁孝之子，以梁武帝這樣的慈愛之君，一旦産生了一點嫌疑，不但太子因憂而致死，而且禍害延及後代子孫。。，。

　　[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。北地功曹毛鴻賓帶領賊寇搶掠渭北，雍州錄事參軍楊侃率兵三千襲擊他們；毛鴻賓害怕了，請求討伐賊寇將功贖罪，于是便擒獲送來了宿勤烏過仁。。，。；　　[31]八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。。，。于是，寵幸之臣茹皓、趙郡人王仲興、上谷人寇猛、趙郡人趙、南陽人趙邕以及外戚高肇等人開始專權，北魏的朝政從此逐漸衰敗。。，。、

冬季，十月，錄尚書事高陽王元雍等人奏北魏孝明帝：“懷朔鎮之北的吐若奚泉，原野平坦肥沃，請將阿那瓌安置在吐若奚泉，婆羅門安置在從前的西海郡，命令他們各自率領自己的部落，收集離散的百姓。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。

　　上聞之，使陳虎牙私戒伯之，又遣人代鄧繕爲別駕，伯之並不受命，表雲：“龍符骁勇，鄧繕有績效；台所遣別駕，請以爲治中。。，。；我想把于忠逐出京外，心願還沒達到就被于忠破壞。。，。”這天夜裏，魯康祚等人果然率兵來破傅永的營盤，傅永的伏兵左右夾擊，魯康祚抵擋不住，慌忙回撤到淮河邊上，這時傅永派往南岸的人點起了火，使得魯康祚等不知何處水深、何處水淺，只好胡亂涉水而逃，結果被淹死和斬首好幾千人。。，。、成固公派步、騎兵兩萬人襲擊朐山，距城只有二十裏。。，。、

　　[17]北魏西道行台元義得了風疾，不能指揮軍隊了。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。孝文帝看到姚家姨媽那麽貧寒，特別赦免了她。。，。魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。

蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。　　[24]柔然國進攻高昌，殺了沮渠安周。。，。文帝雖然爲了國家大計，廢文後而立悼後，但是並沒有忘記文後對自己的恩情好處，他悄悄地叫文後留長頭發，表現出要把她接回來的意思。。，。朕特別使犯人受一點苦楚，希望他們悔過自新，然後再對他們寬恕！”從此，囚犯雖然囚禁的時間較長，但給他們的處罰大多能夠恰當。。，。！　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。隆之懼，逃還鄉裏，歡召隆之詣晉陽。。，。

榮曰：“兆雖勇于戰鬥，然所將不過三千騎，多則亂矣。。，。另外，河北既沒有新錢，又禁止使用舊錢，只好專用單絲織成的細絹以及疏線織成的粗布，它們幅面狹窄，尺度也不足，不合常規。。，。其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。　[24]冬季，十月，吐谷渾派兵攻打趙天安，趙天安投降，涼州複爲北魏所有。。，。高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。

另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。乙醜（二十四日），北魏軍隊攻下東陽，沈文秀脫下戎衣，換穿文職官服，整理周正，手拿皇帝頒發的符節，端坐在屋裏。。，。行秦州事李韶掩擊孤山，獲其父母妻子，庚辰，苟兒帥其徒詣麗降。。，。

宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。　　[10]秋季，七月，庚子（初八），北魏又重新任命南陽王元寶炬爲太尉。。，。”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。死者如果沒有後代聽任另擇繼承人，立即授予封爵。。，。