今費也頭控弦之騎不下一萬，夏州刺史斛拔彌俄突勝兵三千余人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等各擁部衆，未知所屬。。，。、　　[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。　　[10]秋，七月，庚子，魏複以南陽王寶炬爲太尉。。，。颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；對于犯罪的罪人進行懲處，問罪並不牽連他的親人，這是皇上的隆厚恩德。。，。

又各就州縣求爲人輸，准取見直，不爲輸送，守宰皆不敢言，重要科斂。。，。　　骁騎將軍陳胤叔，原先也曾禀告過張景真以及太子的過失，但他與太子談話時卻說：“是荀伯玉向皇上報告的。。，。開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、乾輕騎入見爾朱羽生，與指畫軍計，羽生與乾俱出，因擒斬之，持羽生首谒歡。。，。”彭城王和北海王出去了，孝文帝問馮皇後最後還有什麽話要說，馮皇後再次向孝文帝行拜禮，跪地磕頭，涕泣不已，然後離開了孝文帝。。，。禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。

南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。懿又遣其將姜修擊英，英掩擊，盡獲之。。，。

[11]馬仙圍朐山，張稷權頓六裏以督饋運，上數發兵助之。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。甯朔將軍張道凝先駐紮在楚王城，癸亥（十四日），棄城逃跑，元英追擊，斬了張道凝。。，。爾朱天光輕騎入洛，見世隆等，即還雍州。。，。南岐州刺史盧待伯不受代，泰遣輕騎襲而擒之。。，。

　　蕭昭業在侍奉太子養病及後來守喪期間，面帶憂愁，悲泣哀號，甚至毀壞了身體，看見他的人也都被他的行爲感動得哭泣起來。。，。喜至國山，遇東軍，進擊，大破之。。，。　　[51]明帝詐稱海陵王有疾病，幾次派遣禦醫前去看視，終于害死海陵王，其葬禮依照東漢時曾讓出皇位的東海恭王劉強的舊例進行。。，。若返正無日，則七廟不可無主，萬國須有所歸，臣甯負陛下，不負社稷。。，。北魏又任命蕭寶寅爲尚書令，並歸還了他過去的封地。。，。

楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、　　[6]秋季，七月，己亥（初二），任命晉安王劉子勳爲江州刺史。。，。近聊帥輕師，指往翦撲，軍鋒裁及，賊爽授首。。，。”天穆以諸將多欲擊杲，又魏朝亦以颢爲孤弱不足慮，命天穆等先定齊地，還師擊颢，遂引兵東出。。，。

後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。原來的臨洮王元寶晖的後代元钊，是孝文帝的嫡系後代，應該做皇帝。。，。睿起鬥艦，高與合肥城等，四面臨之，城中人皆哭，守將杜元倫登城督戰，中弩死。。，。于是，李崇輕裝率領數十人騎馬急奔到上洛，宣布诏書，安慰勸導，當地的民戶與夷人都心悅誠服。。，。況代京，宗廟山陵所托，王業所基，其爲神鄉福地，實亦遠矣，今便同之郡國，臣竊不安。。，。

　　[10]甲子（初八），北魏開通了斜谷舊道。。，。傲慢自大，不可一世，賓客上門求見，有達十天之久見不到面的。。，。　　[7]己卯（初七），長江、淮河及海水一同暴漲。。，。、　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。