[9]六月，靈帝以討伐張角有功的名義，封中常侍張讓等十二人爲列侯。。，。而地方的各級官府都說庫裏沒有現錢，全都要向百姓征收，于是用鞭子抽打，殘酷榨取，強迫湊足數目。。，。

恰好此時民間傳說赤眉將渡過黃河，劉林等趁此機會傳播謠言：“赤眉當立劉子輿，”以試探衆人的反應，而百姓大多數相信不疑。。，。陳留人符融一見他就贊歎驚異，因而將他推薦給河南尹李膺。。，。不分晝夜地進軍，樹起許多旗幟，登上山頭擂鼓呐喊。。，。”沮授說：“現在迎接天子，即符合君臣大義，又是最有利的時機，如果不能早日決定，必定會有人搶先下手。。，。于是王信、耿譚接受歸降而罷兵。。。、

　　[11]劉琮的部將王威向劉琮建議說：“曹操知道將軍已經投降，劉備已經逃走，必然放松戒備，只率前鋒部隊輕裝急進。。，。　　谒者龐參說鄧骘，“徙邊郡不能自存者入居三輔”，骘然之，欲棄涼州，並力北邊。。，。百姓倒在地上呻吟哀漢，無不捶胸哀痛。。，。

于是程璜便唆使別人用匿名信誣告說：“蔡邕、蔡質多次因私事請托劉，都被劉拒絕，因此蔡邕懷恨在心，蓄意打算中傷劉。。，。、　　[6]設立鴻都門學校，學生全都命各州、郡、三公推薦征召，有的被任命崐出任州刺史、郡太守，有的入皇宮擔任尚書、侍中，有的被封爲侯，有的被賜給關內侯以下的爵稱。。，。、當時，正好遇上皇帝下诏，命太尉、司徒、司空等三府掾屬品評地方官吏的爲政善惡和得失，反映民間疾苦。。，。、董卓知道自己待人寡恩無禮，害怕遭到暗害，無論去什麽地方，都常常讓呂布做自己的隨從侍衛，對他十分寵信，發誓說情同父子。。，。　　[2]甲子（十六日），獻帝舉行加冠禮。。，。

百姓不怕死，就不要以刑罰來恐嚇他們；百姓沒有生趣，就不可能勸導他們向善。。，。；他把策書收藏在金櫃裏，放在前殿，告誡各大臣不准說出去。。，。至是，居延都尉範複犯臧罪，朝廷欲依光比；劉恺獨以“《春秋》之義，善善及子孫，惡惡止其身，所以進人于善也。。，。；鄧太後將樂安夷王劉寵的兒子劉得封爲平原王。。。訓因發湟中秦、胡、羌兵四千人出塞，掩擊迷唐于寫谷，破之，迷唐乃去大、小榆，居頗岩谷，衆悉離散。。，。、

楊賜不欲使更楚辱，遣客謝之曰：“君以張讓之事，故一月再徵，凶慝難量，幸爲深計！”諸從事好氣決者，共流涕奉藥而進之。。，。！漢軍追擊北匈奴各部落，于是到達了私渠北海，共斬殺大部落王以下一萬三千人，生擒者甚多，還俘獲了各種牲畜百余萬頭。。，。于是虞诩查看研究地形，修建營堡一百八十處，並招回流亡的百姓，赈濟貧民，開通水路運輸。。，。　　丹陽郡都尉朱治趕走吳郡太守許貢，占領吳郡。。，。于是車師前王及鄯善王再度前來歸降。。。

黃門郎年幼，血氣方盛，既無長君退讓之風，而要結輕狡無行之客，縱而莫誨，視成任性，覽念前往，可爲寒心！”廖不能從。。，。！皇甫規對策說：“我認爲，順帝即位初年，勤于帝王政事，治理四方，幾乎使天下得到安甯。。，。”　　[17]十一月戊子（二十日），太後訓令司隸校尉及冀州、並州兩州刺史：“人民受到謠言的驚擾，抛棄了舊居，扶老攜幼，在路上貧困交加。。，。、

鄭衆出塞時，疑心情況有異，便伺察等侯，果然抓到了須蔔的信使。。，。趙韪屢次勸告劉璋，劉璋不加理睬，趙韪也懷恨在心。。，。于是崇、安自武關，宣等從陸渾關，兩道俱入。。，。、

今紹有十敗，公有十勝，紹雖強，無能爲也。。，。　　[3]袁紹親自率軍迎戰公孫瓒，兩軍會戰于界橋以南二十裏處。。，。　　[1]春季，正月辛酋（初二），南宮嘉德殿失火。。，。劉暢慚愧而又惶恐，上書痛切地自責道：“我生性狂妄愚昧，不知禁忌，自陷于死罪，按理該當誅殺示衆。。，。

盡管如此嚴格，仍然有些官員不能勝任，使政務荒廢。。，。前此八都尉率好財貨，爲羌所患苦；及奂正身潔己，無不悅服，威化大行。。，。；帝以問燮，對曰：“樊哙以冒頓悖逆，憤激思奮，未失人臣之節，季布猶曰‘哙可斬也’。。，。陰興叩頭，流著眼淚，堅決推辭。。，。皇子劉肇，由皇後撫育，在懷抱中就承受教誨。。，。欽後至焉耆，焉耆兵未還，欽襲擊，殺其老弱，從車師還入塞。。，。