[16]九月，宋王裕自解揚州牧。。，。　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、

乙醜，魏燕王譚攻崇之等，三營皆敗沒，質按兵不敢救。。，。難道我們可以爲了獨占這份功勞，而讓胡虜留下爲患嗎？”于是，城門打開，接納了臧質一行。。，。？

又任命劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜他們姓慕容。。，。　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。溫解縛焚榇，送勢及宗室十余人于建康；引漢司空谯獻之等以爲參佐，舉賢旌善，蜀人悅之。。，。；我甯可高舉利劍戰鬥而死，也決不能口裏銜著璧玉投降求生。。，。　　魯郡的五百多家百姓相聚起兵，歸附東晉，他們向褚裒求援，褚裒派部將王龛、李邁率領精銳士兵三千人去迎接他們。。，。、

　　北魏還俘虜了夏國太史令張淵和徐辯，任命他們仍舊擔任太史令。。，。任命郎爲司空，秦州刺史劉群爲尚書左仆射，侍中盧谌爲中書監。。，。奉常官鄭鮮之曾歎息地說：“觀察徐羨之、傅亮的言論，已經不再是以學問見長了。。，。、

　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。敕文先掘重塹于外，嚴兵守之，格鬥從夜至旦。。，。

　　[20]會稽王的嫡長子司馬元顯，知道自己還年輕，不打算馬上擔負起國家的重大責任。。，。我的愚妄之見，確實不值得采納，王猛是一時的英明傑出之人，陛下常常把他比作諸葛亮，爲什麽唯獨不銘記他的臨終遺言呢！”苻堅依然沒有聽從。。，。！

”王猛責備李俨不馬上出來迎接他們，李俨把賀肫的計謀告訴了他，王猛斬殺了賀肫，帶著李俨返回。。，。如果國家危急，我打算暫且去東方投靠高句麗，等待時機，再重新振興國家。。，。”當時朝廷的舉動不同尋常，文帝的清洗計劃有些泄漏。。，。

　　[2]金城王乾歸擊越質诘歸，诘歸降，乾歸以宗女妻之。。，。明日，期引兵急擊郭铨，幾獲之；會玄兵至，期大敗，單騎奔襄陽。。，。；劉公過去在左裏大勝之後回到石頭，非常輕松隨便，但這次回來，卻應該加倍謹慎。。，。泰山太守任泰潛師救匡，至匡壘南八裏，燕人乃覺之。。，。