癸醜（二十日），下诏任命劉義康爲侍中，都督揚、南徐、兖三州諸軍事，司徒，錄尚書事，領南徐州刺史。。，。、帝及朝士皆遣使譬止翼，翼遂違诏北行；至夏口，複上表請鎮襄陽。。，。；今獨作此，安歸乎？”遂縱意酒色，肆行誅殺。。，。？

　　[22]東晉任命琅邪王師何澄爲尚書左仆射。。。　　[13]秋季，七月，劉顯再次率兵攻打邺城，被魏國主冉闵擊敗。。，。　　[10]夏季，五月，庚寅（十一日），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。魏王左右于桓等與部人謀執以應窟咄，幢將代人莫題等亦潛與窟咄交通。。，。中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。臣竊觀天文，比年以來，月行掩昴，至今猶然。。，。

太史令晁崇說：“今天很不吉利。。。　　[41]後涼王呂光病勢沈重，立太子呂紹爲天王，自己號稱太上皇帝，並任命太原公呂纂爲太尉，常山公呂弘爲司徒。。，。　　[5]方術之士丁進在前燕國主慕容面前很得寵，他想向太宰慕容恪獻媚，勸說慕容恪殺掉太傅慕容評。。，。明公但當堅閉城門，坐食積栗，不過三日，凶黨自離。。，。”文帝最終采納了劉義恭的建議。。。

每遇戰事，都能身同士卒，老百姓對他深爲敬服，願意接受他的統治。。，。　　恪雖綜大任，而朝廷之禮，兢兢嚴謹，每事必與司徒評議之，未嘗專決。。，。悅壽打開城門，把東晉部隊放了進來。。，。　　[5]燕有黑龍、白龍見于龍山，交首遊戲，解角而去。。，。、論者恐大軍既西，胡必窺觎，此似是而非。。，。

　　王羲之給桓溫寫信說：“謝萬的才能足以經世治國，在時人中堪稱通達，如果讓他身居朝廷，肯定是後起之秀；如今讓他屈身去治理兵荒馬亂之後的邊境，這就有些違背他的才能而任用了。。，。；　　[2]後秦王姚興認爲乞伏乾歸的勢力逐漸強大，難以控制，便把他留在都城長安，任命他做主客尚書，任命他的嫡長子乞伏熾磐代理西夷校尉的職務，監管他的部衆。。，。慕容盛派中衛將軍衛雙去凡城誅殺留忠的弟弟幽州刺史留志。。。　　[11]十二月，張駿伐焉耆，降之。。，。　　備德聞納有遺腹子在秦，遣濟陰人吳辯往視之，辯因鄉人宗正謙賣蔔在長安，以告超。。，。

初建台省，置刺史、太守、尚書郎以下官，悉用儒生爲之。。，。、彭城王，帝之次弟，宜征還入朝，共參朝政。。，。

　　南燕國主慕容超聽說有東晉軍隊來討伐，便召集大臣們在一起商議對策。。，。”熾磐從之，帥步騎二萬襲樂都。。，。”乾歸曰：“益州骁勇，諸將莫及，當以重佐輔之耳。。，。　　[8]劉衛辰爲代所逼，求救于秦，秦王堅以幽州刺史行唐公洛爲北討大都督，帥幽、冀兵十萬擊代；使並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶帥步騎二十萬，東出和龍，西出上郡，皆與洛會，以衛辰爲鄉導。。，。；、而離班、桃仁二人又貪得無厭，即使這樣，他們也還滿腹怨言。。，。、而謝靈運卻自認爲他的才能應該參與朝廷機要，因而常常憤憤不平。。，。

　　庚午（十五日），北魏國主抵達瓜步，毀掉老百姓的房舍，又砍伐蘆葦建造小筏，聲稱要南渡長江。。，。等到天亮，他們獲得大勝回來，把所砍下的王祖兵士的腦袋懸挂起來向張申等部衆展示。。，。　　[7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。鍾、宏心皆不平，相謂曰：“黃犬之皮，恐終補狐裘也。。，。、