恒棱的獠人計謀未能得逞，爭相帶領部衆來投降。。，。二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。

　　[29]三月，庚午，梁師都寇靈州，長史楊則擊走之。。，。陛下您君臨天下之時，怎能不征伐它，而使文明禮儀之境，成爲荒涼野蠻的地方呢？今天高麗的使者親眼看到啓民舉國歸化中國，可以趁他恐懼時，脅迫高麗派遣使者入朝。。，。？”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。方使駿騎追風，精甲輝日，四七並列，百萬爲群，以轉石之形，爲破竹之勢。。，。隋軍轉戰十多天，士卒死亡衆多，于是退保砂城。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。

庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。得勝回師時，史甯與木杆可汗會師于青海。。，。　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。蓋物無定方，事無定勢，或乘利而受害，或因得而更失。。，。

三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。炀帝以好言安尉他，准備了天下的山珍海味，安排了盛大的女子樂隊，絢麗的羅绮，美妙的音樂，使人耳目一新，然而處羅可汗始終怏怏不樂。。，。宇文護痛哭流涕地谏阻說：“天下最親的也親不過兄弟，如果兄弟之間還相互懷疑，別的人還有誰是可以信任的！太祖因爲陛下年幼，把後事托付給我，我對聖上的忠誠實際上兼有盡責于兄弟之托的親情與君臣之義，實在願意盡心竭力，效股肱之勞。。，。！

泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、洮州刺史皮子信率軍出戰，兵敗身亡；汶州總管梁遠率軍擊退了入侵敵軍。。，。；　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。如果有必須要安排的事，可以根據情況加以處理，等宇文泰回來之後，蘇綽告知宇文泰就行了。。，。故魏樂安王元昂，李後之姊婿也，其妻有色，帝數幸之，欲納爲昭儀。。，。

王琳高聲對王喊道：“哥哥接受命令討伐賊兵，不能以身殉難，竟然不知內疚，反而要來誘我投降！”說著拿過弓箭就射，王慚愧地退回去了。。，。！　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。我死後，你千萬不要去親朋故友家。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。

　　中山公宇文護，名望地位一向比較低，雖然被宇文泰所倚重，但各位王公大臣都想執政，誰也不肯服從他。。，。突厥的佗缽可汗常說文宣帝是英雄天子，因爲高紹義的踝關節兩側各有兩個骨突，很象文宣帝，所以對他非常喜愛看重；凡是在突厥的北齊人，都由高紹義管理。。，。；