[14]當初，東晉中書監庾冰建議，讓僧徒恭敬帝王，太尉桓玄以後又再次提出這項建議，最後都沒有成功。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。

丁醜（初九），明帝下诏：免除劉的所有官爵，派大鴻胪持節帶著诏書前去斥責劉，從而逼令劉自殺。。，。夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。

　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。”又謂長兼尚書于果曰：“卿不勤職事，數辭以疾，可解長兼，削祿一期。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。魏、晉以後則是出身高貴、地位高貴的人驅使出身卑賤的人。。。、　　詳家奴數人陰結黨輩，欲劫出詳，密書姓名，托侍婢通于詳。。，。北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。

始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、這一年，蕭正德由黃門侍朗升爲輕車將軍，不久他逃奔北魏，自稱是被廢棄的太子前來避禍。。，。　　[20]南徐州從事史、範陽人祖沖之上書孝武帝說，何承天制定的曆法錯誤，疏漏的地方還是很多，所以，他又另外制定了一部新曆法，他認爲：“現在使用的曆法，將冬至的節氣固定在某一天，這樣一來，每不到一百年，就會相差二度。。，。、兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。

丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。己巳（二十九日），孝文帝诏令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。。，。、