壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、上以南方已平，欲示威淮北，乙亥，命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之將甲士五萬迎薛安都。。，。、以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。”又謂尚書令陸睿曰：“叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，由卿不能相導以義。。，。；

　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。

雖然高允老邁年高，但是神志清楚，記憶不衰。。，。現在秋風將起，你如果能跟垣榮祖聯合，稍稍挑動胡虜，我的各種計劃當可實施。。，。三公郎中辛雄上奏了處治元匡的意見，認爲：“元匡曾經侍奉過三代皇帝，他的剛正不阿的事迹，朝廷內外都知道。。，。魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。

　　戊午，武陵王至南洲，降者相屬；已未，軍于溧洲。。，。；如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。

元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。　　[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。

荊州行事孔道存奉刺史臨海王子顼，會稽將佐奉太守尋陽王子房，皆舉兵以應子勳。。，。　　[10]梁朝冠軍將軍孔陵等人率兵兩萬戍守深杭，魯方達戍守南安，任僧褒等人戍守石同，以便抵拒北魏。。，。其中，有關滅門滅族的律令有十六章，有關死刑的律令有二百三十五章，其它各種刑罰的律令有三百七十七章。。，。

”由是囚系雖滯，而所刑多得其宜。。，。天光見子攸，具論榮心，子攸許之。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；　　[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、

[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；　　[21]十一月，李長仁遣使請降，自貶行州事；許之。。，。；尋求庇護的人都不用爲官府服役，可是，豪強貴族的橫征暴斂，比官府征收的捐稅高出一倍。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。

馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。臣願早還北京，以省諸州供張之苦，成洛都營繕之役。。，。

朕的成敗得失，完全關系于尚書。。，。”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、”元澄立即命令出發，右丞孟斌對他說：“事情還難以估量，應該奉聖旨召集並州、肆州的兵力，然後再慢慢進發。。，。、使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！