乙醜，與兄岌、岸、弟幼安、兄子龛各帥所部降于繹。。，。、自古賢人君子，莫不與時消息以避禍患。。，。’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。　　[9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。突厥咎周人曰：“爾言齊亂，故來伐之。。，。

”遼東高麗軍幾次出戰不利，于是就閉城固守。。，。丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。　　陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。；我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。

樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；　　[26]北齊丞相高演考慮到王儒雅，動作遲緩，擔心他不稱武將們的心，便每夜用車載他進來議事，白天則不和他說話。。，。辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其屍于杜姥宅，遙語城中人曰：“若不早降，正當如此！”　　于是，侯景在皇城前安營紮寨，分兵二千攻打東府；南浦侯蕭推帶兵抵抗侯景，侯景的部隊進攻了三天，沒有攻克東府。。，。；！公主來到了東魏，婁妃將自己居住的正室讓給蠕蠕公主住；高歡向婁妃跪拜感謝她，婁妃說：“公主會發現我們的關系，希望你和我斷絕來往，不要再來看我。。，。；”又告發蘇威以不正當手段爲堂弟蘇徹、蘇肅謀求官職等幾項罪行。。。、

叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、粲無可複掠，軍中乏食，乃教士卒烹婦人、嬰兒啖之，曰：“肉之美者無過于人，但使他國有人，何憂于餒！”隋著作佐郎陸從典、通事舍人顔愍楚谪官在南陽，粲初引爲賓客，其後無食，阖家皆爲所啖。。，。！、虞世基進言道：“越王年輕，這些人诳騙他，要是象他所說的那樣，元善達怎麽能來到這裏呢？”于是炀帝勃然大怒，罵道：“元善達這個小人敢在朝廷上侮辱我！”于是派元善達經過賊人境地到東陽去催運糧食，元善達就被群盜殺死。。，。？！既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。

　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。後複承間苦谏，帝使力士反接，拔白刃注頸，罵曰：“小子何知，是誰教汝？”演曰：“天下噤口，非臣誰敢有言！”帝趣杖，亂捶之數十；會醉臥，得解。。，。；？！”左衛大將軍宇文述素惡善心，諷禦史劾之；左遷給事郎，降品二等。。，。；君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，複乘城拒守，獨孤懷恩引兵圍之。。，。毓兄顯州刺史賢言于帝曰：“臣弟毓素懷志節，必不從亂，但逼凶威，不能自遂，臣請從軍，與毓爲表裏，諒不足圖也。。，。戊戌（二十八日），李軌派遣他的尚書左丞鄧曉入京見唐朝皇帝，獻書上自稱“皇帝的堂弟、大涼國皇帝、臣下李軌”，而不接受唐朝的官爵。。，。、

裴虔通牽著馬缰繩提著刀出宮城門，亂兵歡聲動地。。，。　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；長孫晟言于上曰：“今官軍臨境，戰數有功，虜內自攜離，其主被殺，乘此招撫，可以盡降。。，。

秋季，七月，僑居廣陵的朱盛等人，暗中糾集黨徒好幾千人，陰謀襲擊殺死北齊刺史溫仲邕，派使者向陳霸先求援，要他作外應，並說已經攻下了外城。。，。”共迎立之，號沙缽略可汗，居都斤山。。，。　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。

從此之後馮氏的政令才得以實施。。。”文帝聽了楊素的讒言和诋毀之詞，對楊勇更加猜疑了。。，。　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。如今楊俊兩個兒子的母親也都犯了罪，所以他們也不應該作爲繼承人。。，。獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。

　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。