[21]北魏隴西郡匈奴屠各部落人王景文聚兵反叛，設立王爵侯爵。。，。上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！　　[14]後燕前將軍段玑，是皇太後段氏的侄兒，他在襄平令段登的叛亂一案中受到牽連。。，。”于是讓行唐公苻洛擔任征西將軍，任命鄧羌爲並州刺史。。，。戊寅，燕散騎侍郎馀蔚帥扶馀、高句麗及上黨質子五百余人，夜，開邺北門納秦兵，燕主與上庸王評、樂安王臧、定襄王淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等奔龍城。。，。、　　戊辰，譴責賀夫人，囚，將殺之，會日暮，未決。。，。

　　[19]北涼河西王沮渠蒙遜再次討伐西秦，北涼軍開到磐夷，遇到西秦相國乞伏元基率領騎兵一萬五千人阻擊。。，。　　[31]後秦姚方成攻秦雍州刺史徐嵩壘，拔之，執嵩而數之。。，。拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。　　陸俟到了那裏後，以事情的成敗，生死存亡的利害來勸導劉超等人，還以娶劉超的女兒爲妻做誘餌，通過與劉超聯姻而達到招納劉超歸順的目的。。，。己巳（二十七日），拓跋焘抵達和龍。。，。

行人曰：“賊尚未至，劉公若還，便無所憂。。，。其次，派心腹將領駐軍義陽，將軍您親率大軍與敵人在夏口決戰；如果失敗，可以取道義陽北上出境，投奔北魏，這是中策。。，。；

”苻堅哭泣著說：“哀公苻法之死，責任不在朕身上，你難道不知道嗎？”王皮說：“我的父親身爲丞相，有輔佐天命的功勳，而我卻不免于貧賤，所以我想圖謀富貴。。，。？應該特別免除他的罪，作爲榜樣而褒揚他的品質。。，。”負、殊曰：“自古帝王居中州者，政化各殊，趙爲奸詐，秦敦信義，豈得一概待之乎！張先、楊初皆阻兵不服，先帝討而擒之，赦其罪戾，寵以爵秩，固非石氏之比也。。，。！、　　[24]秦王暮末爲河西所逼，遣其臣王恺、烏讷阗請迎于魏，魏人許以平涼、安定封之。。，。、

　　[21]六月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。丙申（二十四日），平原公慕容元，因爲受猜忌，慕容熙命令他自殺。。，。

後段後嘗言于垂曰：“太子遭承平之世，足爲守成之主；今國步艱難，恐非濟世之才。。，。；　　[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。　　東海王堅，素有時譽，與故姚襄參軍薛贊、權翼善。。，。、

宋王劉裕讓他的兒子劉義康留守，都督豫、司、雍、並四州諸軍事，豫州刺史，坐鎮壽陽。。，。、慕容俊任命封放爲渤海太守，劉准爲左司馬，逄約爲參軍事，因爲逄約是受人勸誘才歸附投降的，所以慕容俊把他的名字改爲逄釣。。，。