今帝族方衍，勳貴增遷，祗請遂多，將成彜式。。，。　　[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。　　[10]壬申，斷諸郡縣獻奉二宮，惟諸州及會稽許貢任土，若非地産，亦不得貢。。，。

　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。”爾朱世隆又取下這封信呈送給了爾朱榮。。。程元沖既失職于家，合帥數百人，乘伯之無備，突入至聽事前；伯之自出格鬥，元沖不勝，逃入廬山。。，。；　　泰與將佐賓客共議去留，前太中大夫颍川韓褒曰：“此天授也，又何疑乎！侯莫陳悅，井中蛙耳，使君往，必擒之。。，。！

這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。侍中元晏密言于太後曰：“廣陽王盤桓不進，坐圖非望。。，。劉劭不知道王僧綽也參與了廢立的密謀，任命王僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、左將軍沈約聞變，馳入西掖門，或勸戎服，約曰：“台中方擾攘，見我戎服，或者謂同遙光。。，。

刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯擊之，伯敗死。。，。”　　這時，南康王蕭寶融任荊州刺史，西中郎長史蕭穎胄代理州府事務，東昏侯派遣輔國將軍、巴西和梓潼兩郡太守劉山陽率領三千兵士赴任，會同蕭穎胄的兵力一起襲擊襄陽。。，。、　　甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。

懷文素不飲酒，又不好戲調，上謂故欲異己。。，。壬寅，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。。，。