[9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。壬戌，以鹹陽王禧領太尉，廣陵王羽爲司徒。。，。孝文帝嘉許成淹的聰敏，提升他爲侍郎，賞賜給他一百匹絹。。，。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。

續遣電威將軍柳仲禮屯谷城以拒之，勝攻之，不克，乃還；于是沔北蕩爲丘墟矣。。，。；冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。

晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。；西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。上以翼爲鹹陽王，翼以晔嫡母李妃之子也，請以爵讓之，上不許。。，。

伯之密遣信報虎牙兄弟，皆逃奔盱眙。。，。到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多咨訣，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。。，。、五月，戊午（初一），明帝命劉休仁進宮朝見，不久又通知他說：“今晚你可在尚書下省安歇，明天一早再來。。，。

但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。椿使行台長孫稚詣洛陽奏狀，別遣賈顯智、張歡帥騎掩襲世隆，執之。。，。、徐元稱等人在一起商議要投降，張佛護不允許。。，。　　柳元景軍于采石；王玄谟以臧質衆盛，遺使來求益兵，上使元景進屯姑孰。。，。；

他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。　　[54]北魏孝文帝想改革舊的風俗習慣，壬寅（初二）發布诏令，禁止士大夫與民衆穿胡服，鮮卑族人大多不樂意。。，。

三公郎中辛雄奏理匡，以爲“曆奉三朝，骨鲠之迹，朝野具知，故高祖賜名曰匡。。，。中書懷疑謝的官位還夠不上照例辭讓，國子祭酒沈約卻說：“近世以來低級官員不辭讓，這已經成爲一種常例。。，。隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。；乙酉，顯達以數千人登落星岡，新亭諸軍聞之，奔還，宮城大駭，閉門設守。。，。

以前，我有什麽樣的福份，和你一同生在了皇家？如今，我又有什麽過失，同你成了胡、越那樣的死敵？冒著刀鋒，腳踩戈矛，我萬死不辭，大局穩定的日子，希望就在早晚間實現。。，。？、努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、　　[8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。　　[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。

有于謹者，智略過人，爲其謀主，風塵之際，恐非陛下之純臣也。。，。　　“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。[32]郁林王之廢也，鄱陽王锵初不知謀。。，。　　[12]初，魏主爲京兆王愉納于後之妹爲妃，愉不愛，愛妾李氏，生子寶月。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、乙醜（二十四日），北魏軍隊攻下東陽，沈文秀脫下戎衣，換穿文職官服，整理周正，手拿皇帝頒發的符節，端坐在屋裏。。，。