賀拔嶽進言道：“將軍您首先發起義兵，志在鏟除奸逆，大功還未告成，便急著有這種打算，恐怕只能很快招來災禍，我看不出有什麽好處。。，。”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。”　　元颢命黃門郎祖瑩起草了一封信給北魏孝莊帝，信中寫道：“朕哭泣懇請梁朝發兵，誓在報仇雪恥，正是要向爾朱榮問罪，解救你于桎梏之中。。，。　　[19]秋，七月，辛酉朔，日有食之。。，。故事，府州部內論事，皆簽前直敘所論之事，置典簽以主之。。，。

高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。魏以中書侍郎高闾與谠崐對爲東徐州刺史，李璨與畢衆敬對爲東兖州刺史。。，。所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及還受之盈縮。。，。；　　中尉郦道元，素名嚴猛，司州牧汝南王悅嬖人丘念，弄權縱恣，道元收念付獄；悅請之于胡太後，太後欲赦之，道元殺之，並以劾悅。。，。；　　[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。

爲什麽這麽說？因爲百姓交納貨物，有的一斤要多交一百铢，但沒聽說有關部門按法律懲處州郡官員；而質量稍微差一點，一家之主就被判罪，還株連地方三長。。，。；？丁亥（二十七日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，平息了叛亂。。，。彌俄突聞其離駭，追擊，大破之，殺佗汗于蒲類海北，割其發送于威，且遣使入貢于魏。。，。一會兒，齊明帝醒來了，單景隽就告訴他蕭子恪已經來了。。，。　　庚子，司徒體仁至尋陽，遣吳喜、張興世向荊州，沈懷明向郢州，劉亮及甯朔將軍南陽張敬兒向雍州，孫超之向湘州，沈思仁、任農夫向豫章，平定余寇。。，。、

　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；　　庚申（二十七日），爾朱兆率三千輕騎夜襲邺城，攻打西門，未能成功，敗退下來。。，。長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。

沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，誅殺沈家全族。。，。、　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、　　[11]夏，四月，已亥，魏主如方山。。，。魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。

閏七月，甲辰（二十四日），任命蔡興宗爲中書監，調任沈攸之爲都督荊、襄等八州諸軍事和荊州刺史。。，。、　　將軍藍懷恭與魏邢巒戰于睢口，懷恭敗績，巒進圍宿預。。，。”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。　　[24]在此之前，中書侍郎、中書舍人都是由社會上知名度很高的人士擔任。。，。、　　[19]高車阿伏至羅及窮奇遣使如魏，請爲天子討除蠕蠕，魏主賜以繡褲褶及雜彩百匹。。，。甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。

天下是祖先的天下，陛下如果把朝廷授予旁支，恐怕不是明聖祖先的本意，將要引起奸人的亂心，這是禍福的源頭，不可不格外謹慎。。，。蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。　　[10]秋季，八月丁未（十八日），北魏诏令太師高陽王元雍入居門下省，參決尚書奏事。。，。

席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。延孫之先雖與高祖同源，而高祖屬彭城，延孫屬莒縣，從來不序昭穆。。，。幾年以後，嗕哒派遣彌俄突的弟弟伊匐率領余部回國。。，。　　[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。

　　[15]戊戌（二十日），莫折念生派遣都督窦雙攻打北魏盤頭郡，東益州刺史魏子建派遣將軍窦念祖擊敗了窦雙。。，。　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。這樣做可以既滿足了他的請求，以示朝廷之恩，又起到勸善存法的作用。。，。

丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。丙申（疑誤），彭城王元勰、王肅出擊胡松、陳伯之等部，給他們以致命的打擊，並且崐進攻合肥，活捉了李叔獻。。，。、議者或雲，‘今世等無奇才，不若取士于門’，此亦失矣。。，。