先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！”　　勇嘗宴宮臣，唐令則自彈琵琶，歌《媚娘》。。，。

鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、又爲草人，鞭而訊之曰：“何故殺我兄？”奴告之，上皇覆延宗于地，馬鞭鞭之二百，幾死。。，。？　　嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。”親自拿出小刀刺他，血流下一地。。，。

祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。蕭拔掉了杜岸的舌頭，用鞭子抽打他的面孔。。，。”之高召善射者使射其子，再發，皆不中。。，。

太子派遣王質率領三千精兵去增援庾信。。。素奏前萊州刺史宇文恺檢校將作大匠，記室封德彜爲土木監。。，。　　刑部尚書領京兆內史衛文升年老，聞淵兵向長安，憂懼成疾，不複預事，獨左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀奉代王侑乘城拒守。。，。、

　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。’若太子得政，隋其亡乎！吾前绐雲‘蔔年二千’者，三十字也；‘蔔世二百’者，取世二傳也。。，。；！”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。

于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。　　[7]朱粲有衆二十萬，剽掠漢、淮之間，遷徒無常，攻破州縣，食其積粟未盡，複他適，將去，悉焚其余資；又不務稼穑，民餒死者如積。。，。；、”便把自己食用的羊排骨賞給傅伏，說：“骨親肉疏，所以把骨頭交給你。。，。

八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。

賊兵聽到王爺有病，必然輕視我們，應該顯示一下武力威懾敵人。。，。李密說：“張須陀有勇無謀，他的軍隊又屢次取勝，既驕傲又凶狠，可以一仗就把張須陀擒住。。，。”乃鑿地爲十道，又用術士李業興《孤虛法》，聚攻其北，北，天險也。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。　　侯景邀羊鴉仁一同反叛梁朝，羊雅仁拘捕了侯景派勸他反叛的信使，並把這件事報告了朝廷。。，。　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、

王世積在蕲口，聞陳已亡，告谕江南諸郡，于是江州司馬黃棄城走，豫章諸郡太守皆詣世積降。。，。”及奏黃鍾之調，帝曰：“滔滔和雅，甚與我心會。。，。

北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。　　帝伐高麗，命玄感于黎陽督運，遂與虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等謀，故逗遛漕運，不時進發，欲令渡遼諸軍乏食；帝遣使者促之，玄感揚言水路多盜，不可前後而發。。，。；、陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。

然成敗在于將領，令孤延保，兼資文武，使將兵以往，蔑不濟矣！”保從之。。，。！突厥急攻雁門，矢及禦前；上大懼，抱趙王杲而泣，目盡腫。。，。；　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。封棟爲淮陰王，並其二弟橋、同銷于密室。。，。、