”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。　　[23]乙卯，魏虎威將軍宿沓幹伐燕，攻令支；乙醜，燕中領軍宇文拔救之；壬午，宿沓幹拔令支而戍之。。，。；劉毅打算重刑懲處劉敬宣，劉裕多方保護，方才得免。。，。而今，劉義隆統治的是一個剛剛建立的國家，君臣與百姓的關系並未融洽；天變和災異多次出現，這是天時不助；各地河水幹涸，舟行困難，這是地利不暢。。，。；不是我，又有誰能消除這曆經多少代的虛假的東西！有關部門要通告在外地征戰或駐守的各位將領、刺史，凡有佛像和佛經等等的東西都必須打毀焚燒，和尚不管年紀大小都活埋了。。，。！、

”遂帥騎數百與張夫人及中山公诜、二女寶、錦出奔五將山，宣告州郡，期以孟冬救長安。。，。、九月，無諱將衛興奴夜襲高昌，屠其城，爽奔柔然。。，。　　[16]禿發檀向西涼請求和好。。。平退走，追之，乙巳，及于柴壁；平嬰城固守，魏軍圍之。。，。；亮流汗沾背，不能對；乃布腹心于到彥之、王華等，深自結納。。，。；、

楷留其老弱，置守宰以撫之，發其丁壯十余萬，與王晏詣邺。。，。冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、談論到國家當前的大事，苻堅十分高興，自認爲如同劉備遇到了諸葛亮。。，。牢之據鄄城，河南城堡皆來歸附。。，。

”尚書張華說：“侵略掠奪相鄰的國家，兵禍就會連綿不斷，我們既然可以去搶他們，他們也就可以來搶我們，這不是國家的福分呀！陛下的慈母姻親正在受人掌握，怎麽可以看重虛無的名號，不肯降低聲名、委屈求全呢？中書令韓範曾經與秦王一起做過苻氏的太子舍人，如果讓他去出使，一定會滿足我們的願望。。，。？！、　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政殘酷暴虐，治中、別駕以及州內的豪強大族，只要說話不合他的心意，就在座位上命令將他們斬首示衆，有時則親自把他們射死。。，。、九月，中常侍郭仲出兵征討並把他殺了。。，。

祚遣楊秋胡將曜靈于東苑，拉其腰而殺之，埋于沙坑，谥曰哀公。。，。遣中使密問白馬公崔浩曰：“屬者日食趙、代之分。。。、燕軍盡沒，農被創，獨與三騎逃歸中山。。，。赫連定即皇帝位，下令實行大赦，改年號爲勝光。。，。　　[13]張平襲擊前燕的平陽，殺掉了段剛、韓苞。。，。、”　　[9]冬季，十月，前秦王苻堅在太極殿會見群臣，和他們商量說：“自從我繼承大業，已經三十年了，四方之地，大致平定，只有東南一隅，尚未蒙受君王的教化。。，。

　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。　　[30]後秦國主姚苌率兵挺進，在河西一帶襲擊西燕國主慕容永的部隊。。，。如果能順應民心，乘慕容評毫無防備對他進行襲擊，擒獲他易如翻掌。。，。　　冉闵聞俊欲救趙，遣大司馬從事中郎廣甯常炜使于燕。。，。很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、　　前燕任命左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮守金墉。。，。

聽察精敏，下無遁情，賞不違賤，罰不避貴，雖所甚愛之人，終無寬假。。，。根又思戀東土，言于可足渾氏及曰：“今天下蕭條，外寇非一，國大憂深，不如還東。。，。傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。劉宋青、冀二州刺史蕭斌派遣將軍崔猛攻打樂安，北魏的青州刺史張淮之也棄城逃走。。，。、

　　[7]戊申（二十五日），劉宋朝廷任命尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍。。，。、一時之間，會稽人謝針、吳郡人陸、吳興人丘、義興人許允之、臨海人周胄、永嘉人張永等，以及東陽、新安等共八個郡的百姓，同時拉起隊伍，殺掉本地官員而響應孫恩。。，。、安西將軍敦煌宋皓言于天錫曰：“臣晝察人事，夜觀天文，秦兵不可敵也，不如降之。。，。今遠出嶺西，禿發氏乘虛襲京師，將若之何！”不從。。，。！

碩德喜，拜潛張掖太守，建康太守。。，。本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！　　[50]後秦王苌聞慕容沖攻長安，會群僚議進止，皆曰：“大王宜先取長安，建立根本，然後經營四方。。，。封敕文說：“賊人知道他們沒有活路，同我們以命相拼，殺死和殺傷了我們很多士卒，我們不容易戰勝他們。。，。蘭汗是後燕王慕容垂的堂舅；段是段聰的兒子。。。；　　[31]北燕廣川公馮萬泥、上谷公馮乳陳，自以爲是北燕國宗室的人，又立有大功，所以應該入朝擔任要職，輔佐朝政。。，。、