己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。現在，如果我們遠去梁山迎戰，京師就空虛無兵，東邊的叛軍就會乘虛而入，這樣有可能出現禍患。。，。又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、其穆、陸、賀、劉、樓、于、嵇、尉八姓。。。、　　南齊明帝诏令徐州刺史裴叔業領兵去援救雍州，裴叔業啓奏齊明帝：“北方人不樂意遠道而行，而只樂意掠搶，所以如果入侵敵人境內，則司州、雍州的敵寇自然會撤退。。，。、　　[8]六月，戊辰，以秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。

　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、”等到襄陽被平，太宰劉義恭探知孝武帝心裏想的是什麽，便先行上疏，請求進一步裁減、限制各個親王，不允許他們統領沿邊各州，並且收繳衛隊的所有铠甲、武器，禁止各個親王結交賓客朋友。。，。、　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。孝芬子司徒從事中郎猷間行入關，魏主使以本官奏門下事。。，。

”當天，文成帝親自來到高允家，看見高允家裏只有幾間草房，幾床粗布被褥和用舊麻絮做的棉袍，廚房裏也只有一些青菜和鹽。。，。時魏平甯日久，學業大盛，燕、齊、趙、魏之間，教授者不可勝數，弟子著錄多者千余人，少者猶數百，州舉茂異，郡貢孝廉，每年逾衆。。，。、如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。胡太後派遊擊將軍王靖騎著驿馬曉谕城中百姓，城中百姓打開城門請罪，交還鎖匙，于是罷免了元谧刺史的職務。。，。今皇運已開泰矣，而死社稷者返爲賊臣；臣何用此生于陛下之世矣！臣謹按鎮軍將軍臣穎胄、中領軍臣詳，皆社稷之臣也，同知先臣股肱江夏，匡濟王室，夭命未遂，主亡與亡；而不爲陛下瞥然一言。。，。；！、

江方興的名望和地位跟自己相等，絕不可能受自己的指揮，而軍事行動不能統一，是導致失敗的原因。。，。冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。　　丹楊王蕭贊聞寶寅反，懼而出走，趣白馬山，至河橋，爲人所獲，魏主知其不預謀，釋而慰之。。，。齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。

武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、　　夏季，四月，爾朱天光的部隊來到了水和渭水之間，部隊停下來，放養戰馬，並聲言：“天氣就要變熱了，不能行軍作戰，等到秋天涼爽了以後再考慮進軍或退兵。。，。明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、

竟陵王子良故防桑偃爲梅蟲兒軍副，與前巴西太守蕭寅謀立昭胄，昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍。。，。、到夏侯道遷建舉大義之初，嚴玄恩自稱爲巴州刺史，攻克州城以來，仍然讓他任刺史之職。。，。

正在此時，殷孝祖忽然到達，部隊浩浩蕩蕩，而且都是北方及荊州的精壯戰士，人心大爲安定。。，。[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。孝武帝又派遣員外散騎侍郎、東海人戴明寶前去嚴加盤問斥責劉渾，並因此強令他自殺。。，。、豫章人鄧繕、永興人戴永忠過去的恩于陳伯之，陳伯之就委任鄧繕爲別駕，戴永忠爲記室參軍。。，。、

　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。如杜預之論，于孺慕之君，諒暗之主，蓋亦誣矣。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。

于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、”庾弘遠的兒子庾子曜，抱著他的父親乞求代父一死，但是與其父一並遭殺害。。，。孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、　　高歡向相州刺史劉誕索要糧食，劉誕沒有給，這時恰有車營租米，高歡便派兵將米搶奪過來。。，。”張敬兒又說自己夢見家鄉村莊中社廟旁的樹木高聳入雲。。。然而，自從禁鹽以來，官員們多有不經心的，收支出納中間，或者有不按照法令執行的行爲。。，。