于是問賈诩說：“我用精兵去追趕退軍，而您說必敗；用敗兵去擊敗軍，而您說必勝。。，。；　　[1]春季，正月己巳（十五日），改年號。。，。操悅，謂禁曰：“水之難，吾猶狼狽，將軍在亂能整，討暴堅壘，有不可動之節，雖古名將，何以加之！”于是錄禁前後功，封益壽亭侯。。，。！甲午，禅祭地于梁陰，以高後配，山川群神從，如元始中北郊故事。。，。窦憲請遣使立于除爲單于，置中郎將領護，如南單于故事。。，。

　　[18]九月，司空黃瓊被免官，擢升大鴻胪、東萊人劉寵爲司空。。，。、後來的梁家、窦家，都有人犯法，明帝即位以後，竟多加誅殺。。，。、李膺的聲威震動幽州、並州，在北疆留下仁愛。。，。、烏桓居上谷塞外白山者最爲強富，援將三千騎擊之，無功而還。。，。我的老師曾經告訴過我：‘柏樹受傷，竹林枯萎，不出二年，後果就要在天子身上顯示。。，。　　[7]莽既輕私鑄錢之法，犯者愈衆，及伍人相坐，沒入爲官奴婢；其男子檻車，女子步，以鐵瑣琅當其頸，傳詣鍾官以十萬數。。，。；

有人對王允說：“涼州人一直害怕袁紹，畏懼關東的大軍。。，。　　[6]夏季，使匈奴中郎將張耽、度遼將軍馬續率領鮮卑部衆到達城，在通天山進擊烏桓，烏桓大敗。。，。、

’”皇甫嵩說：“不然，以前我們不進攻，是躲避他們的銳氣；現在發動進攻，是等到他們士氣已經低落。。，。；袁紹聽說劉備來到，出邺城二百裏，親自去迎接劉備。。，。今得臣舉者，匪榮伊辱，是以不敢！”帝由是賞之。。，。！十七年（甲戌、74）　　十七年（甲戌，公元74年）　　[1]春，正月，上當谒原陵，夜，夢先帝、太後如平生歡，既寤，悲不能寐；即案曆，明旦日吉，遂率百官上陵。。，。；、

”诏下其議，安又與憲更相難折。。，。”于是曹操派遣揚武中郎將曹洪率兵向西，到洛陽迎接獻帝。。，。　　[4]秋季，七月，馬武等攻打燒當羌，燒當羌大敗。。，。皇太後既然把陛下當作兒子，陛下怎能不把皇太後當作母親？兒子沒有廢黜母親的，臣屬沒有貶谪君王的。。，。？陳蕃上疏曰：“夫諸侯上象四七，藩屏上國；高祖之約，非功臣不侯。。，。；　　[21]帝以陰貴人雅性寬仁，欲立以爲後。。，。

　　[14]十二月丁巳（十二日），任尚派兵在北地進攻零昌，殺死零昌的妻子兒女，焚燒他們的住舍，將七百余人斬首。。，。　　[5]夏，四月，丁巳，封皇子輔爲右翊公，英爲楚公，陽爲東海公，康爲濟南公，蒼爲東平公，延爲淮陽公，荊爲山陽公，衡爲臨淮公，焉爲左翊公，京爲琅邪公。。，。

而聖明的君王應該竭盡禮節，將他征聘到手；降低自己的身分，向他請教；克制自己，聽從他的意見。。，。；”丙辰，诏長沙王興、真定王得、河間王邵、中山王茂皆降爵爲侯：丁巳，以趙王良爲趙公，太原王章爲齊公，魯王興爲魯公。。，。、　　[4]八月，曹操向東討伐海上的盜賊管承，進軍到淳于，派大將樂進、李典擊敗管承，管承逃到海島上。。，。、

儉遂破覽冢宅，藉沒資財，具奏其狀，複不得禦。。，。光祿鄧淵、廷尉宣、少府田芬、大司農張義皆死。。。、這都是由于將帥不忠，貪官聚斂所造成的。。，。九月，己酉，以光祿勳長沙劉壽爲司徒。。，。莽乃遣並州牧宋弘、遊擊都尉任萌等將兵擊匈奴，至邊止屯。。，。、

　　[12]八月，皇甫嵩與黃巾軍在蒼亭大戰，俘虜黃巾軍將領蔔巳。。，。　　[6]很多觀察雲氣的人都說出現了大興土木的征象；九月甲申（疑誤），王莽在長安城南興建皇家九座祭廟。。，。；將鄧悝的兒子鄧廣宗封爲葉侯，將鄧阊的兒子鄧忠封爲西華侯。。，。派遣虎贲和羽林衛士分別駐守南宮和北宮的所有宮門。。。安定三水人盧芳住在左谷中，詐稱自己是漢武帝的曾孫劉文伯，說：“我的曾祖母是匈奴渾邪王的姐姐。。，。　　[11]故太傅陳蕃子逸與術士襄楷會于冀州刺史王芬坐，楷曰：“天文不利宦者，黃門、常侍真族滅矣。。，。、

然後赤眉將領們把劉玄拉出去行刑。。。　　英初被诏命，衆皆以爲必不降志。。，。臣每奉诏書，軍不內禦，願卒斯言，一以任臣，臨時量宜，不失權便。。，。並以忠恕之道爲體，以禮樂教化爲文。。，。正好董卓進入函谷關，袁紹便率軍返回延津，派外甥、陳留人高幹與韓所親信的穎川人辛評、荀谌、郭圖等人去遊說韓：“公孫瓒統率燕、代兩地的軍隊乘勝南下，各郡紛紛響應，軍鋒銳不可當。。，。、　　[5]蹇碩忌大將軍進，與諸常侍共說帝遣進西擊韓遂；帝從之。。，。；

　　[10]十二月，廣漢郡邊塞外的羌人參狼部落歸降。。，。桓帝十分憤恨，有關官吏彈劾陳蕃等上書的人犯了對皇帝“大不敬”的罪行。。，。叛匪因此驚駭四散，都說有神靈在幫助官府。。，。岑彭率領全軍順風並進，所向披靡。。，。後王成卒，燮以禮葬之，每四節爲設上賓之位而祠焉。。，。