高使上柱國趙仲卿將兵三千爲前鋒，至族蠡山，與突厥遇，交戰七日，大破之；追奔至乞伏泊，複破之，虜千余口，雜畜萬計。。，。；”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。郢州還沒打下來，而王琳的大軍已抵達口，于是侯安都就撤郢州之圍，帶領全部軍隊奔沌口，留下沈泰的一支部隊守衛漢曲。。，。蒼梧首領陳坦等皆來谒見，矩承制署爲刺史、縣令，使還統其部落，嶺表遂定。。，。、並下诏稱譽李密的忠誠，說：“軍隊行動方略，均由魏公李密掌管調度。。，。

　　當初北周的伊婁謙聘問北齊，他的參軍高遵把北周將征伐北齊的情報通報北齊，北齊便把伊婁謙扣留在晉陽。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。　　[13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。　　文宣帝生性既然殘忍，上行下效，司法部門審問囚犯，沒有不嚴酷行刑的。。，。

思好既誅，告者弟伏阙下求贈官，長鸾不爲通。。，。這時突厥正處于強盛時期，太原道及馬邑郡兩處隋軍不滿五千人，王仁恭憂慮兵少。。，。

量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。熊昙朗因其失利，謀殺文育以應衆愛，監軍孫白象聞其謀，勸文育先之，文育不從。。，。

　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。

于是下诏宣布楊等人的罪狀時，加上了這樣一句：“這些人的罪由他們個人負責，家屬不予問罪。。，。”宇文述就替李渾在太子面前說情，並上奏文帝，文帝就讓李渾繼承了李穆的爵位。。，。苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。

壬子（二十五日），侯景讓士兵列隊圍繞在台城周圍，他的戰旗都是黑色。。，。”罷酒，帝責孝伯曰：“公常語我雲：‘太子無過。。，。”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。當時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，這些人互相連結，互相呼應，閩中土豪的首領往往建立營寨以保衛自己。。，。侯安都到了石頭城的北邊，扔下船上了岸。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。