陳後主傷勢痊愈，在後殿置辦酒席以示慶賀，讓吏部尚書江總以下的公卿大臣奏樂賦詩。。，。　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。

”侯景想把铠甲穿在裏面跟隨這些人進入建康城，陳昕不肯答應，決心一死，侯景就把他殺掉了。。，。史祥率軍向東進逼黎陽，綦良的軍隊不戰而潰。。，。丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。宦官近習，內外連結，援引宗戚，縱橫不法，賣官鬻獄，貨賂公行；賞罰之命，不出于外。。，。；自專殺以來，常懷恐懼，宜早爲之計。。，。炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。

于是德戡、行樞與諸將李本、尹正卿、宇文導師等謀，以後軍襲殺化及，更立德戡爲主；遣人詣孟海公，結爲外助，遷延未發，待海公報。。，。；、齊王世恽言于世充曰：“儒童等謀反，正爲皇泰主尚在故也，不如早除之。。，。戲場周圍長五千步，演奏樂器的人有一萬八千人，樂聲幾十裏以外都能聽到，從黃昏至清晨，燈火照亮了天地，至月未才結束。。，。”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。軍還，久不得調，威複遣綱詣南海應接林邑，久而不召。。，。

’我對他說：‘四年之後，太子應會君臨天下。。，。今諸公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也。。，。　　[24]北齊平秦王高歸彥到了冀州後，內心很不安定，想等皇帝去晉陽時，乘虛打入邺城。。，。李淵封窦爲工部尚書，燕國公；封蕭爲禮部尚書，宋國公。。，。；

”對楊的恩寵自此日漸衰落，雖然身爲京尹，但不再參與時政。。，。德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。　　[22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。

慶得書惶恐，即以郡降密，複姓郭氏。。，。他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。