前後大約殺掉了幾千名工匠，因此，武器什物等都打磨得非常鋒利和精良。。，。若以質衆能退敵完城者，則全功不在我；若避罪歸都，會資舟楫，必更相蹂踐。。，。；　　[3]太尉裕引水軍發彭城，留其子彭城公義隆鎮彭城。。，。魏國的風俗人情與我們大略相同，疆域相連，從統萬到魏國邊境只有一百余裏，我在長安，統萬一定危險。。，。

　　[7]劉宋益州刺史劉道濟去世。。。前燕散騎侍郎郝晷、給事黃門侍郎梁琛相繼到前秦。。。、

負、殊至姑臧，張見之曰：“我，晉臣也；臣無境外之交，二君何以來辱？”負、殊曰：“晉王與君鄰藩，雖山河阻絕，風通道會，故來修好，君何怪焉！”曰：“吾盡忠事晉，于今六世矣。。，。；？！、　　[19]吐谷渾的首領葉延去世，兒子碎奚繼位。。，。

任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。奚斤派遣丘堆率軍隊到鄉村征糧逼租，北魏的士卒殘暴無端，大肆搶掠，對敵人未加防備，夏主赫連昌乘機進攻，丘堆的軍隊大敗，只帶著幾百名騎兵逃回安定。。，。秋，七月，引兵東還；至黑山，以所獲班賜將士有差。。，。；沐謙打算下手，總沒有機會，于是他在一個夜晚聲稱有病，知道司馬楚之一定會趕來探望，想要借機刺殺他。。，。　　[1]春季，正月，甲申（初七），北魏國主拓跋焘備好車駕，打著全青色的旗幟來到道教神壇前接受符。。，。　　王恭入赴出陵，每正色直言，道子深憚之。。，。

叛軍首領、蜀王程道養，在毀金橋登上土壇，祭祀天神。。，。、留王騰守晉陽，右仆射楊輔戍壺關，帥衆四萬，進屯平陽。。，。況且，赫連昌急躁無謀，卻輕率好鬥，常常親自出陣挑戰，軍中的士卒都認識他的模樣。。，。　　龐法起等進攻潼關，魏戍主婁須棄城走，法起等據之。。，。特進、姑臧侯樊世，本是氏族的豪強，輔佐前秦國主苻健平定關中，他對王猛說：“我們耕種，你坐享其成嗎？”王猛說：“不僅讓你耕種，還要讓你做成熟食！”樊世勃然大怒，說：“一定要把你的腦袋懸挂在長安城門上，不這樣，我就不活在人世！”王猛把這些告訴了苻堅，苻堅說：“一定得殺掉這個氐族老夫，然後群臣百官才能恭敬從命。。，。？！、仲堪既失職，倚玄等爲援，玄等亦資仲堪兵，雖內相疑阻，勢不得不合。。，。

或曰：“柰何叛父母之國？”公主曰：“事成，爲一國之母，豈比小縣公主哉！”魏主賜之死。。，。？！慕容超便把他的親信黨羽侍中慕容統等人抓起來，殺掉。。，。姚紹率領後秦軍撤退，屯駐定城，憑依險要的地勢固守城池。。，。北魏駐守高平的鎮將苟莫于率領骁勇騎兵二千人救援武都。。。　　當時沛王石沖正在鎮守薊城，當聽說石遵殺掉了石世自立以後，就對輔佐他的同僚們說：“石世是秉承先帝的旨意繼位的，石遵專橫地把他廢黜並殺掉，再也沒有比這更大的罪過了！命令內外嚴加戒備，我要親自出征去討伐他！”于是石沖留下甯北將軍沭堅守衛幽州，自己率領五萬士兵自薊城南下，並將討伐檄文傳遞到燕、趙之地。。，。！、

　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。

田胡部落的首領王乞基的力量最強大，都城姑臧東苑、西苑的人，大多是他們的舊屬部衆。。，。、齊地的人爭先恐後地運來糧食送給前燕的軍隊。。。雖然惡物醜類，出自上天，然而習慣已成，流毒久遠呵！直到劉宋太宗皇帝劉，更是無道，連整個國家都丟棄了他，也是由于親近奸佞小人的緣故呀！嗚呼！有國有家的人，應當以此爲鑒。。，。！　　劉宋武帝又封皇子桂陽公劉義真爲廬陵王、彭城公劉義隆爲宜都王，劉義康爲彭城王。。，。、　　[3]初，夫馀居于鹿山，爲百濟所侵，部落衰散，西徙近燕，而不設備。。，。

現今，姚氏的後秦正是最強大的時候，我就要去歸順他們，如果我們全家都去，一定會被追擊的騎兵抓住，但我把你們兄弟和你們的母親當人質，禿發利鹿孤一定不會懷疑，我在長安落下腳之後，他們也就不敢害你們了。。，。　　[10]劉衛辰遣子直力攻賀蘭部，賀讷困急，請降于魏。。，。又攻西平，執安西將軍庫洛幹，坑戰士五千余人，掠民二萬余戶而去。。，。梁王珍之男臣孔樸奉珍之奔壽陽。。。　　李俨還沒有讓前秦的軍隊進城，王猛身穿白衣，坐著車乘，數十人跟隨，請求與李俨見面。。，。

事連南康公狄鄰，、嵩、鄰皆夷三族，死者百余人。。，。、蒲洪召集手下的官吏，商量是否接受任命。。，。

慕容寶、慕容盛與慕輿騰、馀崇、張真、李旱、趙恩等人輕裝簡從，騎馬向南逃走。。，。、　　[12]癸酉（初六），東晉把僖皇後王氏安葬在休平陵。。，。劉裕緊追不放，與他抵抗，在海鹽的舊城址上修築陣地。。，。