帝以尚之、偃素有令譽，且居劭朝用智將迎，時有全脫，故特免之；複以尚之爲尚書令，偃爲大司馬長史，位遇無改。。，。；、武帝即位之後，何佟之啓奏皇上，請示這一工作應該省去，還是應該繼續，武帝旨令讓下面先詳細議定好再報上來。。，。

诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。以郢城弱小，不足攻，雲“欲問訊安西”，暫泊黃金浦，遣人告柳世隆曰：“被太後令，當暫還都。。，。

”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；　　太祖嘉伯玉忠荩，愈見親信，軍國密事，多委使之，權動朝右。。，。東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。

　　[11]十一月，乙亥（二十六日），東魏派遣散騎常侍王元景、魏收出使梁朝。。，。、歡與之宴，論及舊事，元忠曰：“昔日建議，轟轟大樂，比來寂寂無人問。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。沖詈辱肆口，遂發荒悸，言語錯缪，時扼腕大罵，稱“李彪小人”，醫藥皆不能療，或以爲肝裂，旬余而卒，帝哭之，悲不自勝，贈司空。。，。有些人長著一副忠厚誠懇的面孔，但內心卻是陰險狡猾得很，就好像那萬丈深淵一樣難以摸透。。，。

悫刑政所施，喜每多違執，悫大怒，曰：“宗悫年將六十，爲國竭命，正得一州如鬥大，不能複與典簽共臨之！”喜稽颡流血，乃止。。，。！　　早先，因爲義陽情況危急，明帝特诏令都督青、冀兩州諸軍事張沖出兵攻打北魏本國，從而分散其兵力。。，。、陳慶已與南陵、大雷各軍共同扼住張興世的上遊，我們大營在此，鵲頭諸將領又切斷了他的下遊，他已墜入我們的包圍圈中，不必再爲此憂慮。。，。、

潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。道遇甚雨，命去蓋；見軍士病者，親撫慰之。。，。；　　[33]杜洛周圍範陽，戊戌，民執魏幽州刺史王延年、行台常景送洛周，開門納之。。，。、太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。攸之猶有數十騎自隨，宣令軍中曰：“荊州城中大有錢，可相與還取以爲資糧。。，。　　[7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。

鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。赦將出，神軌啓太後先賜謙之死，朝士哀之。。，。徐纥擔心崐大事不好，勸說羊侃允許他去向梁朝請求救兵，羊侃相信了徐纥的話，于是徐纥便前來投奔了梁朝。。，。淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、

獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。丁亥（二十六日），北魏孝文帝來到中山。。，。在此之前在姥山及各山岡修建的營壘要塞，也分別解散撤回，士卒各返原來部隊，共同保衛濃湖。。，。北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。

”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。歡拳毆其口，折一齒，曰：“平生天柱時，奴輩伏處分如鷹犬。。，。崔道固派軍進攻他們，慕容白曜從瑕丘派將軍長孫觀，解救磐陽，崔道固撤退。。，。　　[5]五月，己酉，庫莫奚寇魏邊，安州都將樓龍兒擊走之。。，。往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。

　　西豐侯蕭正德從北魏返回之後，思想和行爲方面沒有一點悔改之意，大量召納亡命之徒，夜間在道路上殺人越貨，他被任命爲輕車將軍跟隨蕭綜北伐，丟下軍隊私自返回。。，。　　[23]秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號爲天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史谯國人曹世表爲東南道行台來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。。，。、文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。