徐曰：“久知此事，嗟其晚耳！”刑者將以衣帶絞之，太子曰：“此不能見殺，”命取帳繩絞之而絕。。，。！蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。　　[4]陳朝的吳明徹包圍北周的彭城，將戰船環繞排列在城下，攻城很急。。，。

戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、三月，癸卯，至長安，周主行親迎之禮。。，。斛律光說：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。

　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；有時宇文泰外出，常常預先把一些簽上名的空白紙交給蘇綽。。，。　　[9]上之滅陳也，以陳叔寶屏風賜突厥大義公主。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、

劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。　　當初，陳宣帝打算奪取彭州、汴州，詢問五兵尚書毛喜的意見，毛喜回答說：“淮左平定不久，邊地的百姓還不穩定。。，。、隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。”衛公宇文直表示贊同，派使者向朝廷說明情況，北周國主下诏將基、平、三個州給予後梁。。，。、

且留將軍狼顧一隅，亟經摧衄，聲實虧喪，膽氣衰沮。。，。蘇威又派李綱到南海應酬處理林邑方面的事務，很久不召回他。。，。威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。夏季，四月，辛亥（十八日），隋文帝駕幸骊山，親自慰勞凱旋的將士。。，。

又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。

仁果計窮，己酉，出降；得其精兵萬余人，男女五萬口。。，。；裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！　　[13]甲戌（十三日），東魏派遣太尉高嶽、行台慕容紹宗、大都督劉豐生等人，率領十萬步兵和騎後到颍川攻打西魏王思政的軍隊。。，。、劉霸道喜好仗義助人，打抱不平，他家的食客常達幾百人，待到群盜興起，遠近的盜賊很多都依附于劉霸道，他擁有部衆十幾萬人，號稱“阿舅賊”。。，。