蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。宗羅的攻擊很猛烈；李世民估計對方已經疲勞，對諸位將領說：“可以打了！”快到天亮，李世民讓右武候大將軍龐玉在淺水原列陣。。，。；！到三更時分，司馬德戡在東城集合數萬人，點起火與城外相呼應，炀帝看到火光，又聽到宮外面的喧囂聲，詢問發生了什麽事。。，。

皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。

　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。時河東未下，三輔豪傑至者日以千數。。，。

侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、二月，己醜（十五日），隋文帝诏令高等人班師回朝。。，。宇文護在表面上僅僅是相國，實際上是一國之主。。，。湘東王繹欲圖之，署爲平南將軍。。，。　　[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。

　　[3]成安文子李德林，恃其才望；論議好勝，同列多疾之；由是以佐命無功，十年不徙級。。，。；　　[17]北周賀蘭祥與吐谷渾開戰，打敗了吐谷渾，攻取了其所屬的洮陽、洪和兩城，把這兩個城的地方合並爲洮州。。，。、

　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。　　北周國主將進軍河陽，內史上士宇文說：“齊氏建國至今，已經有好幾代；雖說君主無道，但是勝任藩鎮職守的，還大有人在。。，。；偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。　　[39]十二月，丁未，謝答仁、李慶緒攻建德，擒元、李占送建康，景截其手足以徇，經日乃死。。，。、楊等人將去赴會，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤阻止了他們，說：“這事的深淺不可測量，不宜輕率。。，。

　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、天下沒有什麽事，還可以容忍他有私圖，要是國家有什麽憂患，楊素一定是禍端。。，。

　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。

雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。　　[13]壬辰（疑誤），北齊武成帝去晉陽。。，。