[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、　　[5]趙並州刺史張平遣使降秦，秦王以平爲大將軍、冀州牧。。，。、”于是解除了江州刺史庾悅的都督、將軍等官職，僅以刺史的身分鎮守豫章。。，。、唯有中給事胡福一個人，可以自由出入，專門負責皇宮的安全警衛。。，。　　劉勃勃向禿發檀請求聯姻，禿發檀沒有答應。。，。　　[52]後燕慕容農從信都向西到魯口攻打丁零人翟遼，打敗了他。。，。

呂佗的妻子梁氏阻止他說：“呂緯、呂超都是我們的侄兒，你爲什麽要舍棄呂超而來幫助呂緯呢？難道要自己主動去做罪魁禍首嗎？”呂佗于是去對呂緯說：“呂超發動事變已經成功，他占領了武器倉庫，把持了精壯的部隊，現在再去攻擊他實在難以取勝，況且我們已經老了，不能再有什麽作爲了。。，。？、　　[27]當初，東晉的謝混娶晉陵公主爲妻。。，。今城內已嚴，不如殺使者弛出，既得出門，大衆便集。。，。

五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。翟遼及他的家族失敗後，他們又都投降了後燕，後燕國主慕容垂按照他們各自的才幹，分別留用了他們。。，。赫連倫的同胞兄、太原公赫連昌率騎兵一萬人襲擊赫連的大軍，斬殺赫連，收服了他的部衆八萬五千人，回到國都統萬，夏王大喜，封赫連昌爲太子。。，。、在筵席上，劉裕若無其事地說：“當年桓玄篡位，晉國大權旁落。。，。願引兵奄至，燕人驚遽，德兵退走，隆勒兵不動。。，。　　[12]庚寅，魯爽與魏豫州刺史拓跋仆蘭戰于大索；破之，進攻虎牢。。，。；

　　甲申（二十四日），領軍將軍謝晦聲稱：領軍將軍府第破敗，于是將家人全部遷到別的地方，而在府中聚集了將士，又派中書舍人刑安泰、潘盛爲內應。。，。、　　[4]後涼王呂纂生性喜歡喝酒，愛好打獵，太常楊穎勸告他說：“陛下順應上天的意旨，接受了治理國家的重任，所以應當用符合正道的方式恪守自己的使命。。，。去蒲阪百余裏，鄭羌帥精騎七千夜襲，敗之。。，。任命吳王慕容垂爲都督荊、揚、洛、徐、兖、豫、雍、益、涼、秦十州諸軍事，征南大將軍，荊州牧，配備兵力一萬，鎮守魯陽。。，。、　　[2]西秦金城王乞伏乾歸進攻剛剛反叛的鮮卑首領越質诘歸，越質诘歸再度歸降。。，。

遼西公馮素弗說：“前代的君主都把宗室女兒嫁給那些夷人爲妻，現在應該把妃嫔所生的女兒許配給他，至于樂浪公主，就不應該下嫁給地位不相當的人了。。，。孔熙先才漸漸地遊說範晔道：“大將軍劉義康果斷聰敏，百姓及神明都願歸屬于他，但他卻被罷免職務發配到南部邊陲，普天之下都爲他憤恨不平。。，。把禿發虎台和他的文武官員、百姓一萬多戶強行遷移到罕居住。。。、

　　[31]北燕廣川公馮萬泥、上谷公馮乳陳，自以爲是北燕國宗室的人，又立有大功，所以應該入朝擔任要職，輔佐朝政。。，。、他繼續南行到黎陽，躲藏在黃河的西岸，派遣中黃門令趙思通知北地王慕容鍾說：“皇上在二月的時候得到了丞相所上的奏章，當時便馬上向南進軍，達到乙連時，趕上長上等人發動兵變，失勢以後來到此地。。，。北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。

鄧遐進屯新城；八月，西中郎將袁真進屯汝南，運米五萬斛以饋洛陽。。，。；　　[11]邺中大饑，人相食，故趙時宮人被食略盡。。，。