侯安都夜裏作了充分的戰鬥准備，天快亮時，徐嗣徽等人又來進攻，侯安都率領甲士三百人打開東、西側門出城迎戰，大敗敵軍，徐嗣徽等人奔逃回石頭，再也不敢逼近台城了。。，。、　　[10]壬午（初五），北齊任命琅邪王高俨爲太保。。，。有一次他惱怒行刑之人杖打時下手不重，就立即下令將行刑之人斬首。。，。

　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。後主又派馮子琮去召高俨，高俨推辭說：“和士開往昔以來的罪行實在應該萬死，他圖謀廢掉天子，叫親生母親剃發當尼姑，臣才假托陛下的诏命將他殺死。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。滿朝文武百官勸他稱帝，在都堂設座位。。，。”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。

”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。按照舊制，軍人、官吏都不征收入市關稅。。，。、’每雲：‘至尊惡我多側庶，高緯、陳叔寶豈孽子乎！’嘗令師姥蔔吉凶，語臣雲：‘至尊忌在十八年，此期促矣。。，。！、董純雖然屢戰屢勝，但是盜賊卻日益增多。。，。于仲文乘機令人拿下徐善淨，于是奪取了金鄉城。。，。

”于是拳頭棍棒亂打，楊、可朱渾天和、宋欽道都被打的滿頭滿面流血，每人被十個人按住，一點也動彈不得。。，。、濟南王即位，尚書左丞蘇珍芝建議，修石鼈等屯，自是淮南軍防足食。。，。至弘農宮，父老遮說玄感曰：“宮城空虛，又多積粟，攻之易下。。，。淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。　　[6]隋發丁男十萬余人修長城，二旬而罷。。，。趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。

進、退都不好辦，請您早些處理。。，。、王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、”歡深然之，集諸將議進止，鹹以爲“野無青草，人馬疲瘦，不可遠追。。，。有一位宋書佐，離間各軍，說道：“蘭成得人心，必然不利于各位，不如殺了他。。，。

　　[19]北齊慕容俨剛進入郢州時，侯等人就突然出現在城下，慕容俨按照自己確定的方略進行防備抵禦，侯等無法攻克。。，。　　歡以仲密之叛由崔暹，將殺之，高澄匿暹，爲之固請，歡曰：“我丐其命，須與苦手。。，。既然沒有了來自西邊東都方向的後顧之憂，李密便將全部精銳兵力向東攻擊宇文化及。。，。丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、

陸令萱乖巧狡猾，善于討好谄媚，所以得到了胡太後的寵愛，宮婢之中，唯獨她作威作福，被封爲郡君，和士開、高阿那肱都是她的乾兒子。。，。、　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。隋文帝還在內殿宴請庫合真，並把他引見給獨孤皇後，賞賜豐厚。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。

下達的文書稱爲诏，追谥隋炀帝爲隋闵帝。。，。伏威常選敢死之士五千人，謂之“上募”，寵遇甚厚，有攻戰，辄令上募先擊之，戰罷閱視，有傷在背者即殺之，以其退而被擊故也。。，。突利部落散亡，夜，與長孫晟以五騎南走崐，比旦，行百余裏，收得數百騎。。，。萬均我請求用百名精騎兵埋伏在城邊，待他們一半過河時攻擊，無不取勝。。，。　　[9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管，鎮守江都，重又任命秦王楊俊爲並州總管。。，。

景又燒乘黃廄、士林館、太府寺。。。、”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。

始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。　　[15]己醜（初八），梁朝大赦天下。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，善幻術，能變佛形，自稱彌勒出世，遠近信惑，遂謀因無遮大會舉兵襲乘輿；事泄，伏誅，並誅黨與千余家。。，。；”高祖回答：“過去漢光武帝與嚴子陵一起睡覺，嚴子陵把腳伸到漢光武帝的肚子上。。，。朕思遵聖法，以德化民，而伽深識朕意，誠心宣導，參等感寤，自赴憲司：明是率土之人，非爲難教。。，。

　　[25]陳宣帝诏令開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏率領三千步騎兵進取陽平郡。。，。、舜任五臣，堯咨四嶽，垂拱無爲，天下以治。。，。帝先伏壯士于別室，至，即執之。。，。宇文化及聽說王軌叛變，十分驚慌，從汲郡帶軍隊准備攻取汲郡以北各郡縣，他的將領陳智略率領一萬多嶺南骁果，樊文超率江淮排，張童兒率領千江東骁果，均投降了李密。。，。　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。癸醜（十一日），北齊武成帝高湛在南宮即皇帝位，大赦天下，改換年號爲太甯。。，。