秦王興聞楊桓之賢而征之，利鹿孤不敢留。。，。王拓跋聽到這個消息後，大爲震驚恐懼，打算放棄都城逃走，其他部落聽說了拓跋虔的死訊，都産生了二心。。，。　　[15]秋，七月，魏兖州刺史長孫肥將步騎二萬南徇許昌，東至彭城，將軍劉該降之。。，。速骨入城，縱兵殺掠，死者狼籍。。，。他知人善任，有時在士卒中選拔將領，只看重並使用他的才幹，不在乎他的出身。。，。

毛璩來到略城，聽說軍中發生叛亂，飛馬回成都，派遣參軍王瓊帶兵前去討伐，被谯縱的弟弟谯明子打敗，被殺死者十有八九。。，。　　[12]甲申（疑誤），東晉立琅邪王司馬昱的兒子司馬昌明爲會稽王。。，。”纂于是夜帥壯士數百逾北城，攻廣夏門，弘帥東苑之衆斧洪範門。。，。　　劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。

　　[22]壬子，以少府中山甄法崇爲益州刺史。。，。今春南巡，聊省我民，驅之便還。。，。　　[6]唐契向阚爽進攻，阚爽派使節詐降沮渠無諱，表示與沮渠無諱共同攻打唐契。。，。

　　[4]甲寅，秦王堅與西燕主沖戰于仇班渠，大破之。。，。幢主王陽兒擊魏豫州史仆蘭，破之，仆蘭奔虎牢；铄又遣安蠻司馬劉康祖將兵助坦，進逼虎牢。。，。；這樣，從淮河、漢水以北地區各城，有很多都請求投降，並向後秦送去擔保。。，。、　　壬戌，猛遣將軍徐成觇燕軍形要，期以日中；及昏而返，猛怒，將斬之。。，。；

既取高句麗，還取宇文，如返手耳。。，。壽大喜，遣散騎常侍王嘏、中常侍王廣使于趙。。，。、　　初，孝武帝委任王，及帝暴崩，不及受顧命，一旦失勢，循默而已。。，。不過追究我的本意，我哪裏是不忠于朝廷呵！但願百代以後的人們能知道有過我王恭這個人。。，。！超以範弟盡忠無貳，並範家赦之。。，。他們又用兵刃逼迫谯縱登上車轎，谯縱又撲倒在地，向大家磕頭，堅決拒絕，侯晖把谯縱綁在車上，回軍，在涪城襲擊毛瑾，並把他殺了，擁推谯縱爲涼、秦二州刺史。。，。、

　　[27]魏博士祭酒崔浩爲魏主嗣講《易》及《洪範》，嗣因問浩天文、術數；浩占決多驗，由是有寵，凡軍國密謀皆預之。。，。；、有功的舊臣和親戚，被誅殺殆盡，群臣們能保全一天，如同度過十年。。，。”　　二十三年（丙戌、446）二十三年（丙戌，公元446年）　　[1]春，正月，庚申，尚書左仆射孟罷。。，。、于是，劉義真左右都怨恨王，在劉義真面前陷害王，說：“王鎮惡打算叛變，所以沈田子殺了他。。，。長樂公丕領氐三千戶，以仇池氐酋射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九氐酋長水校尉齊午爲右司馬，各領一千五百戶，爲長樂世卿。。，。

罕護軍李逵帥衆七千降于趙，自河以南，氐、羌皆附于趙。。，。、駐守南部邊防的將領們聽說後早就羨慕不已，也想南下攻打宋國，搶劫資財，他們都是爲自己的利益，卻爲國家惹事生非，他們的請求，萬萬不能答應。。，。

魏主以虎牢鎮大將陸俟爲安定鎮大將，擊崖等，皆擒之。。，。袁真于是便占據壽春反叛，投降了前燕，而且請求前燕救援，也派遣使者去到了前秦。。，。仲堪中兵參軍彭城劉邁謂玄曰：“馬有余，精理不足。。，。但褚裒正好在這時已回到了京口，聲威氣勢已去，不能接應，結果遺民們陷于孤立無援的境地而不能自救，幾乎全部死亡。。，。”拓跋嗣便下诏任命李先爲安東將軍，常讓他住在宮內，以備隨時向他征詢意見。。，。

太子職在視膳，不當豫政；庶人邃以豫政致敗，覆車未遠也。。，。；　　[2]己未（十九日），劉宋下令大赦。。，。這年，謝瞻擔任豫章太守，患病不治。。，。　　[2]辛亥（十二日），東晉朝廷任用左光祿大夫陸玩爲侍中、司空。。，。、追尊父洪爲武惠皇帝，廟號太祖；立妻強氏爲天王後，子苌爲太子，靓爲平原公，生爲淮南公，觌爲長樂公，方爲高陽公，碩爲北平公，騰爲淮陽公，柳爲晉公，桐爲汝南公，爲魏公，武爲燕公，幼爲趙公。。，。；

段罴依然堅持請求，激怒了段龛，把段罴殺掉了。。，。”于是把李績調出朝廷，任章武太守，李績憂郁而死。。，。”堅自以平生遇苌有恩，尤忿之，數罵苌求死，謂張夫人曰：“豈可令羌奴辱吾兒。。，。大將軍府史仲承祖受到劉義康的寵愛，聽說孔熙先圖謀反叛，于是與他秘密結交。。，。　　[19]十一月，罕部落羌人首領彭奚念歸附乞伏乾歸，乞伏乾歸便任命彭奚念爲北河州刺史。。，。

少日，複寇邢浦，官軍失利，恩乘勝徑進。。，。歲余，問之，當成曰：“營地太小，已廣之矣。。，。　　[5]魏人徒定州丁零三千家于平城。。。　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。張玄靓以邕爲中護軍，叔父天錫爲中領軍，同輔政。。，。”拓跋君信以爲真，于是殺掉了弟弟們，把拓跋什翼犍也殺了。。，。