[2]夏季，四月，樂成靖王劉黨去世。。，。　　[2]夏，四月，庚辰，大司徒戴涉坐入故太倉令奚涉罪，下獄死。。，。曹操也把部隊分開駐紮，與袁紹營壘相對。。，。我生性不喜歡聚合別人爭鬥，只喜歡化解別人的爭鬥。。，。

三老登堂，面向東方，三公擺設幾案，九卿將鞋放正。。，。上次討伐徐州，您曾實行威罰，徐州的子弟們想到父兄的仇恨，必然人人固守，不肯歸降，即使您能攻破城池，仍不能使他們歸順。。，。　　[28]帝遣宗正劉延攻天井關，與田邑連戰十余合，延不得進。。，。可是，對他的诋毀和譴責到處流傳，他的聲譽隨著時間的推移而降低，豈不是因爲大家對他的期望太高，他的聲名太盛！因而，世俗的輿論都說：‘所謂隱居之士，純粹盜取虛名。。，。！

宋皇後自行前往暴室監獄，在獄中憂郁而死。。，。人民不堪忍受，投奔亂匪的心情，猶如還歸故鄉一樣的迫切。。，。”他命孫性回家向父親道謝，又把衣服贈給了孫性的父親。。，。　　[15]本年，京城洛陽及二十七個郡和封國大雨成災。。，。

自從王莽篡奪漢朝政權之後，劉時常憤憤不平，心懷光複漢朝的志向，不經營家産，反而賣田賣宅，用來結交天下英雄俊傑。。，。　　[6]冬季，耿晔派烏桓酋長戎末魔等攻擊鮮卑，大勝而回。。，。”于是，群臣徒步跟在獻帝的車後出宮。。，。勳大喜，外內盡賀，劉晔獨否，勳問其故，對曰：“上缭雖小，城堅池深，攻難守易，不可旬日而舉也。。，。

現在，暫時賞賜段錢二十萬，任命段家一人爲郎中。。，。靈帝問討虜校尉蓋勳說：“我這樣檢閱大軍，你覺得怎樣？”蓋勳回答：“我聽說從前聖明的君王顯示恩德，不炫耀武力。。，。？官屬欲賦斂請謝，規誓而不聽，遂以余寇不絕，坐系遷尉，論輸左校。。，。　　[7]秋季，七月，太尉許訓被罷免，擢升光祿勳劉寬爲太尉。。，。

今寵祿初隆，百僚觀行，豈可不‘庶幾夙夜，以永終譽’乎！昔馮野王以外戚居位，稱爲賢臣；近陰衛尉克己複禮，終受多福，外戚所以獲譏于時，垂愆于後者，蓋在滿而不挹，位有余而仁不足也。。，。；！　　是時，長安城空四十余日，強者四散，贏者相食，二三年間，關中無複人迹。。，。　　[6]鮮卑部族進入北匈奴東部地區，並發動攻擊，大敗北匈奴，斬殺優留單于後返回故地。。，。許貢南逃，投靠山賊首領嚴白虎。。，。黃祖用兩艘以生牛皮包裹的狹長的蒙沖戰船封鎖沔口，用粗大的棕繩捆住巨石，作爲碇石，固定船身。。，。若荀欲僭似，幹時而動，衆之所棄，誰能興之！”術不悅。。，。！

　　　　[14]隗崔、隗義謀叛歸天水；隗囂恐並及禍，乃告之。。，。；、如今羌人與胡人塞滿道路，你應該籌劃一個對策。。，。章帝贊美劉恺的義行，特別優待寬容，可劉恺還是不肯露面。。，。

日從術求去，術留不遣，又欲逼爲軍師；日病其失節，嘔血而死。。，。；經傳上說：‘樹木果實太多，會劈開樹枝，傷害樹根。。，。三月，丙寅（二十五日），李派侄子李暹率領數千名兵士包圍皇宮，用三輛車迎接獻帝到自己營中。。，。

韓胤在許都街市上處斬，他的人頭被挂起來示衆。。，。　　紹爲人寬雅，有局度，喜怒不形于色，而性矜愎自高，短于從善，故至于敗。。，。　　[2]馬防擊布橋，大破之，布橋將種人萬余降，诏征防還。。，。

其母問曰：“汝複從牛醫兒來邪？”對曰：“良不見叔度，自以爲無不及；既睹其人，則瞻之在前，忽然在後，固難得而測矣。。，。；？皇甫嵩率軍進駐長社，固守縣城。。，。