秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。　　[19]河西王蒙遜遣使送谷三十萬斛以贖世子興國于秦，秦王暮末不許。。，。”乃于長安置南台，以赫連領大將軍、雍州牧、錄南台尚書事；勃勃還統萬，大赦，改元真興。。，。；、

雍州士族先前因爲戰亂而流落寓居河西的人，全都聽憑他們返回故土。。，。　　[2]前燕太宰、大司馬慕容恪，太傅、司徒慕容評，叩頭請求歸還輔佐朝政的權力，進上了印玺和绶帶，請求返回自己的宅第，前燕國主慕容沒有同　　意。。，。、

　　初，道覆使人伐船材於南康山，至始興，賤賣之，居人爭市之，船材大積而人不疑，至是，悉取以裝艦，旬日而辦。。，。　　右將軍尹國在冀州一帶監督人民繳納糧租，聽到拓跋將要北返，准備襲擊信都。。，。

病重時，慕容阿柴把他的子弟們召集到病榻前，對他們說：“先公車騎將軍因維持汗國大業的緣故，不教他的兒子慕容拾虔繼承汗位，而把大任交給了我。。，。當他進宮晉見拓跋焘，打算奏請這件事時，拓跋焘正在同給事中劉樹下圍棋，他的心思沒在古弼身上。。，。天子聽到傳國印玺在我們這裏，會真誠地相信你，一定會多多地下發兵糧以救助你的困難。。，。孝武帝下诏委任他們做了冀州幾個郡的郡守，並帶領他們各自的部隊在黃河南岸駐紮。。，。　　[2]宇文逸豆歸派丞相莫淺渾率兵進攻前燕，前燕國衆將爭著迎擊，前燕王慕容不允許。。，。宇文逸豆歸派骁勇騎兵一百多人追趕，慕容翰說：“我長久客居他國，現在想回鄉，既然已經上馬，就再沒有回去的道理。。，。

王慧龍率軍隊一萬人，攻陷思陵戍，進而包圍了項城，等到聽說謝晦戰敗，才退回北魏境內。。，。”　　立皇子桂陽公義真爲廬陵王，彭城公義隆爲宜都王，義康爲彭城王。。，。不如像現在這樣戰馬馳騁，來去如風，趁他們不注意的時候，他們營救前面，我們便襲擊後面，他們營救後面，我們便襲擊前面，使他們疲于奔命，自顧不暇，我們卻遊擊四處，獵取現成的食物，從容自若。。，。

　　[22]壬子，以少府中山甄法崇爲益州刺史。。，。太尉劉裕聽說後，一連幾天震驚悲痛，不勝哀惋。。，。

　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。拓跋焘還任命司徒長孫翰等率領三萬騎兵爲前鋒，任命常山王拓跋素等率領步兵三萬人爲後繼，派遣南在前鋒部隊之前，負責搜索偵察。。，。　　東部地區的幾個郡遭逢戰亂，盼望朝廷官軍到來。。，。

辟闾渾徒八千余家入守廣固，遣司馬崔誕戍薄荀固，平原太守張豁戍柳泉；誕、豁承檄皆降于德。。，。；、十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、豫州刺史朱序遣將軍秦膺、童斌與淮、泗諸郡共討之。。。、裕問毅府谘議參軍申永曰：“今日何施而可？”永曰：“除其宿釁，倍其惠澤，貫敘門次，顯擢才能，如此而已。。，。？後秦把他們安排在成紀地區，任命越質诘歸爲鎮西將軍，封平襄公。。，。南至曆城，焚舟棄甲，步趨彭城。。，。

”上曰：“北伐自是我意，江、徐但不異耳。。，。、　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。”拓跋君信以爲真，于是殺掉了弟弟們，把拓跋什翼犍也殺了。。，。

當引舟入濟，至馬耳谷口，更詳所宜。。，。慕容超聽說這個消息之後，征召慕容鍾進京，慕容鍾卻以身體有病爲理由，拒絕前來。。，。”堅曰：“但引兵少卻，使之半渡，我以鐵騎蹙而殺之，蔑不勝矣！”融亦以爲然，遂麾兵使卻。。，。！慕容詳派遣輔國將軍張骧率領五千多人前去常山督促人們繳納糧租，慕容麟從丁零部落那裏潛入張骧軍中，偷襲中山，城門沒有關閉，慕容麟抓住慕容詳，殺了他。。，。

乞伏乾歸只帶幾百名騎兵投奔允吾，向南涼武威王禿發利鹿孤請求投降。。，。石虎聽完後更加悲痛憤怒，于是便把石宣囚禁在貯藏坐具的倉庫中，用鐵環穿透他的下巴颏並上了鎖，拿來殺害石韬的刀箭讓他舔上面的血，石宣的哀鳴嚎叫聲震動宮殿。。，。　　苻融愛好文獻經典，分辨能力過人，耳聞成誦，過目不忘。。，。這時正趕上王玄谟逃回來，蕭斌要斬王玄谟，沈慶之堅決勸阻，他說：“佛狸（拓跋焘）威震天下，統率著百萬大軍，怎能是王玄谟抵擋得住的呢？況且斬殺戰將削弱自己的力量，這不是好辦法。。，。？健謂太子生曰：“六夷酋帥及大臣執權者，若不從汝命，宜漸除之。。，。”觊曰：“我病不過身死，汝病乃當滅門。。，。