量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；德林數與蘇威異議，高常助威，奏德林狠戾，上多從威議。。，。　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。

　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。　　[15]留異開頭認爲朝廷軍隊一定會從錢塘江溯江而上，後來侯安都卻從陸路經由諸暨兵發永康，留異大吃一驚，奔逃到桃枝嶺，在山谷的入口處豎起柵欄進行防禦。。，。　　[7]二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。。，。李氏率軍進攻、武功、始平，都攻克了。。，。、

　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。宦官近習，內外連結，援引宗戚，縱橫不法，賣官鬻獄，貨賂公行；賞罰之命，不出于外。。，。；　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；

城中戰士不過二千，總管昌黎豆盧，晝夜拒守，凡四旬，時出奇兵擊等，破之；會梁睿至，等遁去。。，。；宇文泰沒有收容他，所以他崐才投靠了我們。。，。趙綽說：“根據法律不應當處死，我不敢接受诏命。。，。內史中大夫洛陽元岩歎道：“漢獻帝時的陳容願意和臧洪一起死，使人仰慕，何況比幹！如果樂運不免一死，我將和他一起去死。。，。！　　[6]壬子，東魏以高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、

”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。文安請爲前鋒，王以大軍繼後，風行雷擊，頓于霸上。。，。

　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、武成帝死後，北齊後主高緯因爲和士開曾經受武成帝的顧托之命，所以對他信任重用，威勢和權力更大；他的婁定遠、錄尚書事趙彥深、侍中及尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲都在朝廷當權，當時號稱“八貴”。。，。；、

王德仁戰敗，甲寅（初十），王德仁和武安通守袁子都向唐王投降，唐王以王德仁爲邺郡太守。。，。　　當王琳兵船東下的時候，陳文帝下令征召南川的軍隊抵抗，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍率領水軍將要赴敵。。，。、韋孝寬指揮軍隊包圍了邺城，李詢與安思伯代郡人賀婁子幹首先登上城頭。。，。這樣，賊兵登高眺望，裏裏外外一覽無遺，所以能打敗我們的軍隊。。，。薩水之敗，高麗追圍薛世雄于白石山，世雄奮擊，破之，由是獨得免官。。，。乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。