董卓到底沒能勉強他作官，他活到七十余歲，在家壽終正寢。。，。我建議，對死刑重罪的判決，可延長到十二月底再截止。。，。自是匈奴衰弱，邊無寇警，鮮卑、烏桓並入朝貢。。，。、

庚寅，使大將軍冀持節以王青蓋車迎蠡吾侯志入南宮；其日，即皇帝位，時年十五。。，。；而張溫既不能聽從我，周慎又不能聽從孫堅，最後只能戰敗而退走。。，。　　[7]桂陽郡賊李研等攻打郡界，武陵郡蠻族再度起兵反叛，太守陳舉將他們討平。。，。　　[13]先前，馬援聽說隗囂對漢朝懷有二心，准備獨立，幾次寫信責備勸說他。。，。是以吏得其人，民樂其業，遠近畏服，戶口滋殖焉。。，。　　[3]任命衛將軍董承爲車騎將軍。。。

布至，邈乃使其黨劉翊告荀曰：“呂將軍來助曹使君擊陶謙，宜亟供其軍食。。，。　　[6]十二月，群臣奏請以安漢公廬爲攝省，府爲攝殿，第爲攝宮。。，。

隗囂的部將王遵勸谏說：“來歙雖然是單獨充任遠方的使節，但他是劉秀的表哥。。，。　　[8]自和帝之喪，鄧骘兄弟常居禁中。。，。袁紹又挖地道進攻，曹軍在營內挖一道長長的深溝，以抵禦袁軍從地下來攻。。，。

　　[6]平蠻將軍馮茂擊句町，士卒疾疫死者什六七，賦斂民財什取五，益州虛耗而不克；征還，下獄死。。，。；’然則孺子其失人乎？”太原郭泰曰：“不然。。。？李通打算在立秋那天，趁著騎兵武士大檢閱的時候，劫持前隊大夫甄阜和屬正梁丘賜，然後發號施令，聚衆起兵，讓李轶與劉秀回到舂陵起兵，以互相呼應。。，。自枯旱以來，彌曆年歲，未聞陛下改過之效，徒勞至尊暴露風塵，誠無益也，陛下但務其華，不尋其實，猶緣木希魚，卻行求前。。，。　　[11]曹操護送獻帝從洛陽向東遷到許縣時，楊奉從梁地出兵想要阻攔，但未來得及。。，。

　　[4]孫堅率軍移駐梁縣以東，被董卓部將徐榮打敗，他又收集殘部進駐陽人。。，。秋季，七月己未（初八），南宮承善闼失火。。，。如今，若是君主真能信賴三公，將權力交給他們，責令完成重任，而三公身居高位卻爲害人民，不能舉薦任用賢才，致使百姓不安，糾紛不斷，天地變化無常，人間妖物大量出現，到了那個時候，才可以讓三公分擔此罪！　　[15]壬午，诏：太仆、少府減黃門鼓吹以補羽林士；廄馬非乘輿常所禦者，皆減半食；諸所造作，非供宗廟園陵之用，皆且止。。，。；！、

　　[5]冬季，十月丙辰朔（初一），出現日食。。，。更始朝西平王李通先前娶甯平公主爲妻，劉秀征召李通，任命爲衛尉。。，。　　[8]北匈奴雖然派使者入朝進貢，但侵掠不斷，致使邊疆城鎮白日關閉城門。。，。

北鬥是上天的喉舌，尚書也是陛下的喉舌。。，。甲申（初五），將光祿勳颍川人李任命爲太尉。。，。二年(己酉、169)　　二年(己酉，公元169年)　　[1]春，正月，丁醜、赦天下。。，。、

願意去當兵的，一家只出一人，免除全家的賦役負擔；不願再當兵的，也不勉強。。，。；郎官中有人說趙萌放縱，劉玄大怒，拔劍斬殺了那個人，從此沒有人敢再說趙萌的不是。。，。