北魏國主拓跋焘追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。右長史宋該等阿媚苟容，輕劾谏士，已無骨鲠，嫉人有之，掩蔽耳目，不忠之甚者也。。，。遼西王農、長樂王盛切谏，以爲兵疲力弱，魏新得志，未可與敵，宜且養兵觀釁。。，。、庚子（二十四日），盧循早晨到達龍編南面的渡口，杜慧度把自己家的財産全部散發給軍士們做獎賞，與盧循展開決戰。。，。”虎聞之，怒，黜王波，以白衣領職。。，。憂懑不安，或數日不食，或達旦不寐，追計平生成敗得失，獨語不止。。，。

徐羨之于是接受诏書，當朝視事。。，。　　[19]後秦隴西公姚碩德圍困姑臧已經幾個月，城中的許多原籍東方一帶的人，都計劃著向城外的後秦軍叛降。。，。　　[10]趙麻秋又襲張重華將張瑁，敗之，斬首三千余級。。，。

拓跋告訴左右的將佐說：“你們知道我前幾天問三天糧食的話的意思了嗎？”衆將領說：”不知道。。。？她看到謝家門庭顯盛，而謝安卻自甘寂寞不思進取，就對謝安說：“大丈夫不應該如此。。，。但他聰明早熟，確有過人的才華，應該對他寬容教養，發揮他的長處，寬恕他的缺點，以恰當的方法訓戒引導，升降都不應該過急。。，。衆曰：“賊衆我寡，柰何輕敵之甚！”承之曰：“今懸守窮城，事已危急；若複示弱，必爲所屠，唯當見強以待之耳。。，。；！太尉劉裕聽說後，一連幾天震驚悲痛，不勝哀惋。。，。

　　壬子，安北將軍武陵王駿降號鎮軍將軍，坦謙之伏誅，尹定、杜幼文付尚方；以陳憲爲龍骧將軍、汝南·新蔡二郡太守。。，。；、所以然者，吾之軍士去家二千余裏，又隔大河，所謂‘置之死地而後生’者也。。，。”于是就命令裝備黑色矛的三千龍骧兵馳馬攻打他，跟隨在謝艾周圍的人大爲驚憂。。，。”于是，北魏國主下诏命令打開焉耆的糧倉，赈濟車師將士。。，。又說：“晉朝任命司馬昌明爲尚書左仆射，謝安爲吏部尚書，桓沖爲侍中。。，。王洛兒的鄰居李道暗中給拓跋嗣供應食物。。。

尊奉烈祖慕容俊的昭儀段氏爲景德皇後，與烈祖的靈位供奉在一起。。，。　　蕭斌打算在固守，沈慶之說：“如今青、冀二州內部防務空虛，我們卻在這裏空守這座孤城。。，。、劉駿派出一部分軍隊由撫軍中兵參軍沈慶之指揮突然攻襲那些強盜，把他們打得大敗。。，。

　　[5]張天錫攻李俨大夏、武始二郡，下之。。，。、　　[23]當初，北燕王馮弘的嫡紀王氏，生下了長樂公馮崇，馮崇在他的兄弟中年紀最大。。，。

　　魯爽抵達長社，北魏守將禿發幡棄城逃走。。，。　　生夜對侍婢言曰：“阿法兄弟亦不可信，明當除之。。，。是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。廷尉上奏朝廷說，謝靈運率衆反叛朝廷，論他的罪刑，應叛死刑。。，。

”于是，徐羨之等認爲謝靈運、顔延之挑撥是非，離間親王與朝廷的關系，誹謗朝廷要臣，貶謝靈運爲永嘉太守，顔延之爲始安太守。。，。、魏河內鎮將于栗遊騎在芒山上，攻逼交至，康堅守六旬。。，。吳辯因爲同鄉人宗正謙在長安依靠占蔔算卦爲生，便通過他與慕容超取得了聯系。。，。于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、　　[14]徐州刺史王仲德遣步騎二千伐魏濟陽、陳留。。。、拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。

呂光的外甥石聰從關中地方前來，呂光問他說：“中州那裏的人說我治理朝政怎麽樣？”石聰說：“只聽說有一個杜進罷了，沒聽說有舅舅。。，。？”五月，魏主嗣東巡，至濡源及甘松，遣征東將軍長孫道生、安東將軍李先、給事黃門侍郎奚觀帥精騎二萬襲燕，又命骁騎將軍延普，幽州刺史尉諾自幽州引兵趨遼西，爲之聲勢，嗣屯突門嶺以待之。。，。、　　[19]劉宋文帝任命吏部郎王僧綽爲侍中。。。朝延乃征裕爲侍中、車騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史、錄尚書事，徐、兖二州刺史如故。。，。、

興乃歎曰：“吾不用黃兒之言，以至于此！”　　[25]夏王劉勃勃攻破了鮮卑族首領薛千等三個部落，收降那裏的部衆一萬多人。。，。！謝混沒有兒子，只有兩個女兒，年紀也僅有幾歲，謝弘微爲謝混經營生計，一文錢或一尺絲帛都登記入帳。。，。　　[7]當初，劉宋文帝認爲錢幣面值太大而東西的價格卻很低，下令改鑄新的四铢錢，老百姓也有很多人把古錢毀掉，用這些銅自己偷偷鑄造新錢，文帝爲此很憂慮。。，。　　劉裕順利通過大岘，南燕的軍隊一直沒有出現。。，。　　後秦王姚興從平涼抵達朝那，聽說了姚沖曾想回擊長安的陰謀，命令姚沖自殺。。，。　　十一月，自將勁兵四萬出南道，以慕容翰、慕容霸爲前鋒；別遣長史王等將兵萬五千出北道以伐高句麗。。，。；、

癸亥，虛葬備德于東陽陵，谥曰獻武皇帝，廟號世宗。。，。　　[17]十一月，己卯（十三日），東晉太尉劉裕抵達江陵，殺死郗僧施。。，。庚子，魏發州郡兵五萬分給諸軍。。，。趙長等矯重華遺令，以長甯侯祚爲都督中外諸軍事、撫軍大將軍，輔政。。，。、　　[5]乙卯，帝如丹徒；己己，谒京陵。。，。；